Төменде әннің мәтіні берілген Nisam dobar bio , суретші - Aca Lukas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aca Lukas
Gle, ko bi rek’o, ja sedim sasvim sam
Ko zatočenik svoje savesti
Svestan da bez nje ja propadam
I nestajem brzinom svetlosti
Uzalud zaborava vino ispijam
Uspeo sam da te od sebe oteram
Nisam dobar bio prema tebi ja
Bisere u blato ti si bacila
Nisam dobar bio, prokleto žao mi
Što talenat za ljubav Bog mi ne podari
Ja vredan nisam tvoje ljubavi
I tvojih godina
Jer da prepoznam, nisam umeo
U tebi anđela
Na zidu plača život bih proveo
Al' nema koristi
Nikad ti sebi neću oprostiti
Prokleto žao mi
Қарашы, мен жалғыз отырайын деп жатырмын
Ар-ожданының тұтқыны ретінде
Онсыз мен өлетінімді білемін
Ал мен жарық жылдамдығымен жоғалып бара жатырмын
Мен шарапты бекер ішуді ұмытып кетемін
Мен сені қуып үлгердім
Мен саған жақсы болмадым
Сіз інжу-маржандарды балшыққа лақтырдыңыз
Мен жақсы емес едім, кешіріңіз
Маған Құдай бермеген махаббат таланты қандай
Мен сенің махаббатыңа лайық емеспін
Ал сіздің жасыңыз
Өйткені мен тани алмадым
Ішіңдегі періште
Мен өмірімді жылап қабырғада өткізер едім
Бірақ пайдасы жоқ
Мен сені ешқашан кешірмеймін
Кешіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз