Lichtfänger - Abinchova

Erinner' dich an diese wilde Nacht

Das Himmelszelt in Sternenpracht

Die Zauberglocke im Dickicht klang

Es bleibt bei mir noch jahrelang

Ich hatte dir dieses Kraut gebracht (mein Herz, meine Seele)

Die Neugier war in mir entfacht

Doch was dann aus dem Zwielicht trat

Ein Rätsel sich mir offenbart

Zwischen Holz und Rinde

Ein Menschenkind ich finde

Zwischen Stein und Moos

Ein neues Licht erhellt das Moor

Komm, komm herbei

In mein Heim

Lass die Wärme hinein

Und hör, hör mir zu

Denn der Schlaf kommt zu den Träumern

Dringt zu mir

Ein Licht herbei

So nehm ich’s auf

Und trag es heim

Wühl es tief

In den Sumpf hinein

Und lass es scheinen

Bis der Tag sich zeigt

Сол жабайы түнді есіңе түсір

Жұлдыздық жарқыраған аспан

Қалың тоғайдағы сиқырлы қоңырау соғылды

Алдағы жылдар бойы менімен бірге қалады

Мен сізге бұл шөпті әкелдім (менің жүрегім, жаным)

Ішімде қызығу ұшты

Бірақ содан кейін ымырттан не пайда болды

Маған бір жұмбақ ашылды

Ағаш пен қабықтың арасында

Мен тапқан адам баласы

Тас пен мүк арасында

Жаңа жарық шыршаны жарықтандырады

Кел, мұнда кел

Менің үйіме

Ішке жылу кірсін

Ал тыңда, мені тыңда

Өйткені ұйқы армандаушыларға келеді

Маған енеді

Жарықты қосыңыз

Мен солай қабылдаймын

Және оны үйге апарыңыз

Оны терең қазыңыз

Батпаққа

Және ол жарқырай берсін

Күн көрсеткенше