The Book of Soul - Ab-Soul
С переводом

The Book of Soul - Ab-Soul

Альбом
Control System
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310620

Төменде әннің мәтіні берілген The Book of Soul , суретші - Ab-Soul аудармасымен

Ән мәтіні The Book of Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Book of Soul

Ab-Soul

Оригинальный текст

Your momma told me, «Read the Book of Job»

They should’ve called it the Book of Soul

I came into this hurtful Earth in perfect health

Caught Stevens-Johnson syndrome when I was 10 years old

Internal and external fever, 80%…

Fatality rate at that time, ain’t that some shit?

Severe pinkeye, my eyes swollen shut

For like two or three months, it’s still bright as fuck

Oh, and I even lost my lip skin

Grew back darker than its original pigment

Skin disfigured from boils and blisters

Unidentifiable by my little sister

Come to think of it, I could’ve got a crazy check

The shrink thought I’d be traumatized, but I’ma ride

My first years of Junior High School were not alright

Them dimes wouldn’t give me no time, no, not a nod

I mean not even you, we eventually got cool

But I was nobody, you was the hottest hottie in the school

Or the world to me, not saying that 'cause I’m your dude

I’m glad I got to watch the woman that you blossomed to

Ironic, we always had the same classes

I copied off your work

And you ain’t always have the right answers

But it worked, mama, thanks a lot

Probably wouldn’t have even graduated had you not

Somewhere down the line, we became an item

The love was in the air like this flight I’m lighting

The first few years were so exciting

Got deeper in this rap and started pushing shit back

My money got funny, you wanted to go on dates

I had a Sounwave beat tape tryna beat Drake

Could’ve spent every minute with you, but I had to get it

For me and you, you sing too, so you knew the business

I know it was hard, but you stayed down

My fam had doubts, you told me you was proud

I did some things, you did some things, always came back together

We knew the only way to make it work is work together

Seven whole years, seven whole years

It was supposed to end with our grandkids

Luckily for me, I’m used to being cut short

I’m such a nice guy, why, Lord?

Why Lori?

Why you had to take her from me?

Guess He needed your angel face for all of Heaven to see

Your picture’s still on my mirror, and it’s so scary

I swear I still ain’t looked at your obituary

So now, I’m so doped up, I think I’m flying

I hope this spliff’ll never finish

I guess the Mayans wasn’t lying

2012, my world ended

You used to say that I could see the future

You was wrong, 'cause you was in it

And I was just with you the day before

You said you loved me, I said I loved you more

And as much I wanna cower, bid the mic adieu

And fall off a fucking tower tryna find you

I gotta stay 'cause I remember that day

I looked you in the face and told you:

«Nothing can stop me, not even you»

Stick to the plan, I’ll meet you at our spot

If reincarnation is true and we don’t get too lost

Even if you forget me and everything you left behind

I never lied, I love you in a place where there’s no space and time

I close my eyes, and I can still hear you singing loud

We never got to tell them who The Love Religion was about

I ain’t finna stage a cry in this rhyme

Signed, sincerely yours, I live to let you…

Dot-da, da-da-da

Da-da, da-da, da

Shine

Da da da, da-da-da-da

Oooh…

Everything I love the most gets taken away

My momma and music is next

And if that happens before I turn 28

Then I’m going out with Kurt Cobain

I still believe in God, we just ain’t never spoke

Unless we talkin' symbolically—then, I might agree

But if you really wanna look at it that way

Then, ayy, man, God don’t like me

I refuse to believe that

But what’s acceptable is anything’s possible, but nobody’s special

My ma took my TV, Clem took my radio

Now, I’m on TV and on the radio

Don’t be dethroned by these systems of control

Just keep your fingers crossed and get them locks off your soul

Don’t be dethroned by these systems of control

Just keep your fingers crossed and get them locks off your soul

Soul!

Перевод песни

Анаң маған: «Еңбек кітабын оқы» деді.

Олар оны «Жан кітабы» деп атау керек еді

Мен осы ауыратын Жерге                                                    Осы                       Осы             Осы            Мен       Осы           Мен осы             Мен осы             Осы            Мен осы            Мен осы            Осы            Мен осы жаралы Жерге |

Мен 10 жасымда Стивенс-Джонсон синдромымен ауырдым

Ішкі және сыртқы қызба, 80%…

Сол кездегі өлім-жітім деңгейі, бұл ақымақтық емес пе?

Қатты қызғылт көз, менің көзім ісініп кетті

Екі-үш айдың ішінде ол әлі күнге дейін жарқын

О, мен тіпті ерін терім                                                                                                                                                    терімнен                                                                              тері

Бастапқы пигментіне қарағанда күңгірт түсті

Тері бөртпелер мен көпіршіктерден деформацияланған

Кішкентай әпкем танымайды

Ойлап қарасам, менде ақылсыз чек болуы мүмкін

Кішігірім мені жарақат аламын деп ойлады, бірақ мен мінемін

Кіші орта мектептің алғашқы жылдары дұрыс емес еді

Олар тиындар маған уақыт бермейді, жоқ, бас изеді

Айтпақшы, тіпті сізді де емес, ақыры бізде жақсы болды

Бірақ мен ешкім емес едім, сен мектептегі ең қызық қыз едің

Немесе мен үшін әлем, олай демеймін, өйткені мен сенің досыммын

Сіз гүлденген әйелді көргеніме қуаныштымын

Бір қызығы, бізде бірдей сабақтар болды

Мен жұмысыңызды көшіріп алдым

Ал сізде әрқашан дұрыс жауаптар бола бермейді

Бірақ бұл жұмыс істеді, мама, көп рахмет

Сен болмағанда оқуды бітірмес те еді

Бір жерде біз элемент болдық

Махаббат әуеде мен ұшатындай болды

Алғашқы бірнеше жыл өте қызықты болды

Бұл рэпке  тереңірек            б б бәкті кері итермелей бастады

Менің ақшам қызық болды, сіз кездесулерге  барғыңыз келдіңіз

Менде Дрейкті ұрып-соғу үшін Sounwave бит таспасы бар еді

Әр минутымды сізбен бірге өткізе алар едім, бірақ мен оны алуым керек еді

Мен үшін сен                                                                                                        ән  Ән айта | |

Бұл қиын болғанын білемін, бірақ сіз төмен қалдыңыз

Менің отбасым күмәнданды, сен маған мақтан тұттың

Мен біраз нәрселерді жасадым, сіз біраз нәрсе жасадыңыз, әрқашан бірге болдыңыз

Біз оны жұмыс істеудің жалғыз әдісін білдік

Бүкіл жеті жыл, толық жеті жыл

Ол біздің немерелерімізбен  аяқталуы керек еді

Бақытымызға орай, мен қысқартуға үйреніп қалдым

Мен өте жақсы адаммын, неге, Мырза?

Неліктен Лори?

Неліктен оны менен алуға тура келді?

Бүкіл аспан көруі үшін оған сіздің періште жүзіңіз керек болды деп ойлайсыз

Сіздің суретіңіз әлі де менің айнымда, ал ол қорқынышты

Ант етемін, мен сіздің некрологыңызға әлі қараған жоқпын

Енді мен өте доптаспын, мен ұшып бара жатырмын деп ойлаймын

Бұл сплиф ешқашан аяқталмайды деп үміттенемін

Майялар өтірік айтпады деп ойлаймын

2012, менің әлемім аяқталды

Сіз болашақты көремін деуші едіңіз

Сіз қателестіңіз, себебі сіз оның ішінде болдыңыз

Мен бір күн бұрын ғана сенімен бірге болдым

Сен мені сүйетініңді айттың, мен сені көбірек сүйетінімді айттым

Мен қорққым келгенше, микрофонды шақырамын

Сізді табуға тырысатын мұнарадан құлаңыз

Мен қалуым керек, себебі ол күн есімде

Мен сіздің бетіңізге қарадым және айттым:

«Мені ештеңе тоқтата алмайды, тіпті сен де»

Жоспарды қадағалаңыз, мен сізді орынымызда кездесемін

Егер реинкарнация шын болса және біз тым адасып кетпесек

Сіз мені және артта қалдырғанның бәрін ұмытсаңыз да

Мен ешқашан өтірік айтпадым, мен сені кеңістік пен уақыт жоқ жерде жақсы көремін

Мен көзімді жұмып, мен сені қатты дауыстап тыңдай аламын

Біз оларға «Махаббат діні» кім туралы екенін ешқашан айта алмадық

Мен бұл рифмада жыламаймын

Қол қойылған, шын жүректен сенікі, мен сені рұқсат етемін ...

Нүкте-да, да-да-да

Да-да, да-да, да

Жылтыр

Да да да, да-да-да-да

Ооо...

Мен ең жақсы көретін нәрселердің бәрі алынып тасталады

Келесі анам мен музыка 

Егер мен 28-ге бұрылмас бұрын болса

Содан кейін мен Курт Кобейнмен бірге шығамын

Мен әлі де Құдайға сенемін, біз ешқашан айтқан емеспіз

Егер біз символдық түрде сөйлеспесек, мен келісетін шығармын

Бірақ егер сіз шынымен осылай қарағыңыз келсе

Сонда, ай, адам, Құдай мені ұнатпайды

Мен бұған сенуден бас тартамын

Бірақ қолайлы нәрсе бәрі мүмкін, бірақ ешкім ерекше емес

Анам теледидарымды, Клем радиомды  алды

Енді мен теледидарда және радиода

Бұл басқару жүйелері                                      бақылау  жүйелері                                                                                                                                                                                                                                                       

Тек саусақтарыңызды айқастырып, оларды жаныңыздан құлыптаңыз

Бұл басқару жүйелері                                      бақылау  жүйелері                                                                                                                                                                                                                                                       

Тек саусақтарыңызды айқастырып, оларды жаныңыздан құлыптаңыз

Жаным!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз