Granddaddy's Gun - Aaron Lewis

It sits above the mantel, on a couple rusty nails

It ain’t worth a lot of money, and it damn sure ain’t for sale

The good Lord only knows all the stories it could tell

My granddaddy’s gun

Well he bought it new out of the Sears-Roebuck catalog

And it shot a many shells over the back of an old bird dog

It backed a burglar down when grandma took the safety off

Granddaddy’s gun

It’s just an old double barrel twelve

The stock is cracked and it kicks like hell

It wouldn’t mean what mean’s to me, to no one

I can still hear his voice when I put it to my shoulder

A guns like a woman son, it’s all how you hold her

Taught me a whole lot more than how to hunt

And one of these days I’ll pass it on to my grandson

My granddaddy’s gun

He handed it to me on the day I turned thirteen

With a half shot box of shells and a kit to keep it clean

I keep a picture in the case of that sweet old man and me

Granddaddy’s gun

It’s just an old double barrel twelve

The stock is cracked and it kicks like hell

It wouldn’t mean what mean’s to me, to no one

I can still hear his voice when I put it to my shoulder

A guns like a woman son, it’s all how you hold her

Taught me a whole lot more than how to hunt

One of these days I’ll pass it on to my grandson

My granddaddy’s gun

There’s a long beard hangin' on my livin' room wall

That I got with a box call

And, grandaddy’s gun

And there’s a shot up sign out there on 49

That me and Billy Joe shot up one night

With, granddaddy’s gun

Well it sits above the mantel, on a couple rusty nails

It ain’t worth a lot of money, and it damn sure ain’t for sale

Ол мантелдің үстінде, тот басқан тырнақтардың үстінде отырады

Бұл көп ақшаға тұрмайды және ол сатылмайтыны анық.

Жақсы Раббың өзі айта алатын барлық оқиғаларды ғана біледі

Менің әжемнің мылтығы

Ол оны Sears-Roebuck каталогынан жаңадан сатып алды

Ол кәрі иттің  арқасынан көп снарядтарды атып    атып           көп снаряд  атып              көп снарядтарды  атып     кәрі           құс     ит                           снаряд   атты

Әжесі сейфті шешіп алған кезде, ол ұрыға төтеп берді

Әжесінің мылтығы

Бұл жай ғана ескі қос баррель он екі

Акция  жарылып   жоқтай  соғады

Бұл мен үшін, ешкім үшін маңызды дегенді білдірмейді

Мен оның даусын иығыма қойғанда әлі де естимін

Мылтық  әйелдің ұлы сияқты, оны қалай ұстайсың

Маған аң аулаудан да көп нәрсені үйретті

Күндердің бірінде мен оны немереме  табыстаймын

Менің әжемнің мылтығы

Оны маған он үшке толған күні берді

Снарядтардың жарты қорабы және оны таза ұстауға арналған жинағы бар

Мен сол тәтті қарт екеуміздің жағдайымызды суреттеймін

Әжесінің мылтығы

Бұл жай ғана ескі қос баррель он екі

Акция  жарылып   жоқтай  соғады

Бұл мен үшін, ешкім үшін маңызды дегенді білдірмейді

Мен оның даусын иығыма қойғанда әлі де естимін

Мылтық  әйелдің ұлы сияқты, оны қалай ұстайсың

Маған аң аулаудан да көп нәрсені үйретті

Күндердің бірінде мен оны немереме беремін

Менің әжемнің мылтығы

Менің қонақ бөлмемнің қабырғасында ұзын сақал ілулі тұр

Мен телефон арқылы қоңырау шалдым

Ал, әжесінің мылтығы

Сондай-ақ 49 станциясында бірден жоғары жүйеге бар

Біз               Билли                                                                                      Бір түнде

Әжесінің мылтығымен

Ол мантелдің үстінде, тот басқан тырнақтардың үстінде отырады

Бұл көп ақшаға тұрмайды және ол сатылмайтыны анық.