Төменде әннің мәтіні берілген Burnt The Sawmill Down , суретші - Aaron Lewis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aaron Lewis
Dirt road, Georgia, childhood days
A sawmill way of life
Where I grew up to love a rich girl
Who could never be my wife
And the roses near their mansion
On a cool, Southern ground
She cut a memory into mine
But I had to leave that town
Dirt poor, backwoods, I was raised
Now the lawman’s comin' 'round
Mama said, «I raised a good boy
But he burnt the sawmill down»
It’s been years since I left Georgia
And I left there on the run
They say her daddy’s still in a rage
Over what I done
But he shot at me for lovin' her
Thought he run me outta town
But I hid until the mornin' light
Then I burned his sawmill down
I still love that long-haired girl
There’s a price tag on my head
Her daddy owns the county law
And if I go back there, I’m dead
So I just dream of Southern roses
And miss the love we found
Lord, I wish I’d never been born poor
Or burnt the sawmill down
It’s been years since I left Georgia
And I left there on the run
They say her daddy’s still in a rage
Over what I done
He shot at me for lovin' her
Thought he run me outta town
But I hid until the mornin' light
Then I burned his sawmill down
Dirt poor, backwoods, I was raised
Now the lawman’s comin' 'round
Mama said, «I raised a good boy
But he burnt the sawmill down»
Mama said, «I raised a good boy
But he burnt the sawmill down»
Қара жол, Грузия, балалық шақ
Аралас өмір салты
Мен бай қызды жақсы көріп өскен жерім
Кім менің әйелім бола алмайды
Ал олардың сарайының жанындағы раушан гүлдері
Салқын, оңтүстік жерде
Ол менің жадымды кесіп алды
Бірақ мен сол қаладан кетуім керек еді
Лас кедей, орманды орман, мен өстім
Енді заңгер келе жатыр
Анам: «Мен жақсы бала өсірдім
Бірақ ол аралау зауытын өртеп жіберді»
Георгийиядан шыққаннан бері жылдар болды
Мен сол жерде жүгіріске кетті
Олардың айтуынша, оның әкесі әлі ашулы
Менің істеген істерім
Бірақ оны жақсы көргенім үшін ол маған оқ атты
Ол мені қаланың сыртына қуып жібереді деп ойлады
Бірақ таң атқанша тығылдым
Сосын мен оның ағаш кесетін зауытын өртеп жібердім
Мен сол ұзын шашты қызды әлі де жақсы көремін
Менің басымда баға белгісі бар
Оның әкесі округ заңының иесі
Егер мен ол жаққа оралсам, өлдім
Сондықтан мен жай ғана оңтүстік раушандар туралы армандаймын
Біз тапқан махаббатты сағындық
Мырза, мен ешқашан кедей болып туылмасам деп едім
Немесе ағаш өңдеу зауытын өртеп жіберіңіз
Георгийиядан шыққаннан бері жылдар болды
Мен сол жерде жүгіріске кетті
Олардың айтуынша, оның әкесі әлі ашулы
Менің істеген істерім
Оны жақсы көргенім үшін ол маған оқ атты
Ол мені қаланың сыртына қуып жібереді деп ойлады
Бірақ таң атқанша тығылдым
Сосын мен оның ағаш кесетін зауытын өртеп жібердім
Лас кедей, орманды орман, мен өстім
Енді заңгер келе жатыр
Анам: «Мен жақсы бала өсірдім
Бірақ ол аралау зауытын өртеп жіберді»
Анам: «Мен жақсы бала өсірдім
Бірақ ол аралау зауытын өртеп жіберді»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз