Төменде әннің мәтіні берілген Australias , суретші - A Wilhelm Scream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Wilhelm Scream
I get up in the morning, eyes swollen shut
Past peek, stale and weak & washed up
That Squid versus the Whale and Cheney’s
Got me reminiscing on my future lately
So I take it outside.
Take down the coffee
Turn off the lights
I blame you for all of this and that’s my fault
Oh, my friend, one hand blames the other one
I’ll know when to quit but I’m not yet done
Try to pull the wool over the wolf
Till you can’t see the white of my eyes
Your bastard’s not so young anymore
I can’t start the menace
So I’m skipping out on breakfast
Plenty of shit, I gotta eat during the week
In the case of a catastrophe, I will tell you honestly
I’m most definitely in the weeds
But if you feel like complaining…
Blame me for everything.
It’s all my fault
Oh, my man, one hand blames the other one
I’ll know when to quit but I’m not yet done
Try to pull the wool over the wolf
Till you can’t see the white of my eyes
Your bastard’s not so young anymore
You’re pouring out salt on every wound
With the salt of the earth disguise
Your bastard’s aren’t so young anymore and you know it
What you throw out won’t come back to you
Why would it
Put it down.
Come back to it.
Put it down
Try to pull the wool over the wolf
Till you can’t see the white of my eyes
Your bastard’s not so young anymore
You’re pouring out salt on every wound
With the salt of the earth disguise
Your bastard’s aren’t so young anymore
Put it down.
No time like the next one.
Put it down
Each day the same as the last one
For just another poor sport
Мен таңертең тұрамын, көзім ісіп, жұмылды
Бұрынғы көрініс, ескірген және әлсіз және жуылған
Бұл кальмар кит пен Чейнидікіне қарсы
Соңғы кездегі болашағымды еске түсірдім
Сондықтан мен оны сыртта аламын.
Кофені түсіріңіз
Жарықты сөндір
Осының бәріне мен сізді кінәлаймын және бұл менің кінәм
О, досым, бір қолым екінші қолды кінәлайды
Мен қашан шығу керектігін білемін, бірақ әлі біткен жоқпын
Қасқырдың үстінен жүнді тартып көріңіз
Көзімнің ағын көрмейінше
Сіздің бейбақ енді жас емес
Мен қатерді бастай алмаймын
Сондықтан мен таңғы асты өткізіп жатырмын
Көп боқ, апта бойы жеуім керек
Апат болған жағдайда, мен сізге шынын айтамын
Мен арамшөптердің арасындамын
Бірақ шағымданғыңыз келсе…
Барлығы үшін мені кінәлаңыз.
Барлығына менің кінәм
Әй, ау, бір қолым, бір қолым кінәлі
Мен қашан шығу керектігін білемін, бірақ әлі біткен жоқпын
Қасқырдың үстінен жүнді тартып көріңіз
Көзімнің ағын көрмейінше
Сіздің бейбақ енді жас емес
Сіз әрбір жараға тұз төгіп жатырсыз
Жердің тұзымен бетперде
Сіздің бейбақ енді онша жас емес және сіз оны білесіз
Сіз тастаған нәрсе сізге қайтып келмейді
Неге олай еді
Оны қойыңыз.
Оған қайта оралыңыз.
Оны қойыңыз
Қасқырдың үстінен жүнді тартып көріңіз
Көзімнің ағын көрмейінше
Сіздің бейбақ енді жас емес
Сіз әрбір жараға тұз төгіп жатырсыз
Жердің тұзымен бетперде
Сенің бейбақтарың енді онша жас емес
Оны қойыңыз.
Келесідей уақыт жоқ.
Оны қойыңыз
Әр күн соңғы күнмен бірдей
Тағы бір нашар спорт үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз