Stab Stab Stab - A Wilhelm Scream
С переводом

Stab Stab Stab - A Wilhelm Scream

  • Альбом: Mute Print

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Stab Stab Stab , суретші - A Wilhelm Scream аудармасымен

Ән мәтіні Stab Stab Stab "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stab Stab Stab

A Wilhelm Scream

Оригинальный текст

If i can then i will twist this knife until

It snaps at the hilt to make you feel this damage done is real

When will i recover from a wound that never heals?

The answer’s always never.

forget november and suffer with a smile

Blood soaked tee shirt worn only once and left wet to remind me never to turn

my back on you again

Counting all the days and nights since i’ve slept and you’re not alone?

How could anything this tragic turn into a laughing matter.

am i not alone?

Just because you’re rotting doesn’t mean you’re dead

It doesn’t make you loved.

you just got lost in it

We both love the money, we all love our friends

It doesn’t make us pricks.

we just keep falling in

I can’t rest, my neck’s too stiff.

is this remorse or hindsight making me

delirious?

With a goodnight kiss, these bloody lips whisper something about rats and

sinking ships

Leave me lifeless.

a bloody whisper from your lips

Forget november, suffer this

A lie, if you donit believe.

a lie.

thatis how we live our lives

Перевод песни

Егер мүмкін болса, мен осы пышақты бұрап аламын

Ол сабағынан қасылып                                                                                                                                                                                                                                                                       Бұл келтірілген зақым шын             сезінді

Ешқашан жазылмайтын жарадан қашан жазыламын?

Жауап әрқашан ешқашан.

қарашаны ұмытып, күлімсіреп азап шегеді

Қанға малынған футболка тек бір рет киілген және дымқыл қалдырылған.

тағы да  саған  арқа сүйедім

Мен ұйықтап, сен жалғыз емессің бе?

Бұл қайғылы оқиға қалай күлкіге айналды.

мен жалғыз емеспін бе?

Шіріп жатқаныңыз сіздің өлгеніңізді білдірмейді

Бұл сізді жақсы көрмейді.

сіз оның ішінде жаңа ғана адасып қалдыңыз

Екеуміз де ақшаны жақсы көреміз, достарымызды жақсы көреміз

Бұл бізді ренжітпейді.

біз қолаймыз

Мен тыныға алмаймын, мойным тым қатып қалды.

Бұл өкініш пе, әлде өткенді көргенім бе?

сандырақ?

Қайырлы түн сүйісіп, бұл қанды еріндер егеуқұйрықтар туралы бірдеңе сыбырлайды

батып бара жатқан кемелер

Мені жансыз қалдыр.

ерніңізден қанды сыбыр

Қарашаны ұмыт, осыны бастан кешір

Өтірік, сенбесең.

өтірік.

біз өмірімізді осылай өткіземіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз