What I Wouldn't Do - A Fine Frenzy
С переводом

What I Wouldn't Do - A Fine Frenzy

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:57

Төменде әннің мәтіні берілген What I Wouldn't Do , суретші - A Fine Frenzy аудармасымен

Ән мәтіні What I Wouldn't Do "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What I Wouldn't Do

A Fine Frenzy

Оригинальный текст

If we were children, I would bake you a mud pie

Warm and brown beneath the sun

Never learned to climb a tree, but I would try

Just to show you what I’d done

Oh what I wouldn’t do

If I had you, babe, I had you

Oh what I wouldn’t do

If I had you, babe

If I were old, my dearest, you would be older

But I would crawl upon your lap

Wrap a blanket ‘round our frail little shoulders

And I’d die happily like that

Oh what I wouldn’t do

If I had you, babe, I had you

Oh what I wouldn’t do

If I had you, babe, if I had you

So lace your hands ‘round the small of my back

And I will kiss you like a king

I will be your bride, I’ll keep you warm at night

I will sing, I will sing

It was now and we were both in the same place

Didn’t know how to say the words

With my heart ticking like a bomb in a birdcage

I left before someone got hurt

Cause it was what I wouldn’t do

I had you, babe, I had you

It was what I wouldn’t do

When I had you, babe, when I had you

Перевод песни

Біз бала болсақ, мен саған балшықтан пирог пісірер едім

Күн астында жылы және қоңыр

Ағашқа шығуды ешқашан  үйренбедім, бірақ  тырысар едім

Не істегенімді  көрсету үшін

О, мен не істемес едім

Егер менде сен болсаң, балам, сен менде болатынмын

О, мен не істемес едім

Менде болсаң, балақай

Егер мен қартайған болсам, қымбаттым, сіз үлкен болар едіңіз

Бірақ мен сенің тізеңде жорғалайтын едім

Әлсіз кішкентай иықтарымызға көрпе ораңыз

Ал мен осылай бақытты өлетін едім

О, мен не істемес едім

Егер менде сен болсаң, балам, сен менде болатынмын

О, мен не істемес едім

Егер сен менде болсаң болса, балам      сен                                                        Сен                                                  Сен                                                                                             Егер         Егер          Егер  

Сондықтан қолдарыңызды «менің арқамның кішкене бөлігіне  айналдырыңыз

Мен сені патшадай сүйемін

Мен сенің қалыңдық боламын, мен сені түнде жылы ұстаймын

Ән айтамын, ән айтамын

Қазір де, біз де бір жерде болдық

Сөздерді қалай айту керектігін білмеді

Жүрегім құс торындағы бомба сияқты соғып тұр

Мен біреуге жарақат алмас бұрын кетіп қалдым

Себебі бұл мен істемейтін нәрсе болды

Менде сен бар едің, балақай, менде сен бар едің

Бұл мен істемейтін нәрсе болды

Менде сен болған кезде, балақай, сен болған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз