You Hold Back - Dads
С переводом

You Hold Back - Dads

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217060

Төменде әннің мәтіні берілген You Hold Back , суретші - Dads аудармасымен

Ән мәтіні You Hold Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Hold Back

Dads

Оригинальный текст

Have I lost it, have I lost it

Or have I just bought in

To the bullshit

Have I lost it, have I lost it

Or have I just bought in

To the bullshit

The mirrors

The smoke I traced back

To the faucet

Leaking

Into the sink covered in hair

Oh I see what you did there

You cut off your cares

God it’s so freeing

Time isn’t fleeting

It’s pause and politeness

It’s judge and be triteness

Your sensitivity and sex

Your rules and respect

I haven’t seen you follow any of it since two god damn years ago

You got bored, you got tired, you gave up on filing

Who pissed you off and who won you over

This is a fashion, this is a formula

This is contrasting colors in October

You can’t go against the grain

If there’s no natural wood

My friends all think I’m crying wolf

You got caught up in the concept

And oh that’s never good

(I want to be happy, but I’m better when I’m mad)

So we make our own monuments

Out of our favorite bridges and buildings

The old ones were boring

They didn’t mean anything to us

I know it seems so immature

All these questions I want answers for

But I can’t put faith into anything

I can’t physically touch

I want to be happy

But I’m holding myself back

But a love handles

And it holds back

Перевод песни

Жоғалтып алдым ба, жоғалттым ба

Немесе  жаңа сатып алдым ба?

Боқтыққа

Жоғалтып алдым ба, жоғалттым ба

Немесе  жаңа сатып алдым ба?

Боқтыққа

Айналар

Мен іздеген түтін

Кранға 

Ағып жатыр

Шашпен жабылған раковинаға 

О ол жерде не істегеніңізді көрдім

Қамқорлығыңызды үздіңіз

Құдай-ау, бұл өте еркін

Уақыт өткінші емес

Бұл үзіліс пен сыпайылық

Бұл сот және қарапайым болыңыз

Сезімталдық пен жыныстық қатынас

Сіздің ережелеріңіз бен құрметіңіз

Екі жыл бұрын соның ешқайсысына бағатын көрген жоқпын

Сіз жалықтыдыңыз, шаршадыңыз, құжат                                             

Кім сені ренжітті, кім жеңді

Бұл сән, бұл формула

Бұл қазандағы  контраст  түстер

Сіз астыққа қарсы  бара алмайсыз

Табиғи ағаш болмаса

Достарымның бәрі мені қасқыр жылап жатыр деп ойлайды

Сіз тұжырымдамадан алшандыңыз

Бұл ешқашан жақсы емес

(Мен бақытты болғым келеді, бірақ мен ашуланған кезде жақсырақ боламын)

Сондықтан біз өзіміздің ескерткіштерімізді жасаймыз

Таңдаулы көпірлер мен ғимараттардан

Ескілері жалықтыратын

Олар бізге ештеңе білдірмеді

Мен оның жетілмегенін білемін

Осы сұрақтардың барлығына жауап алғым келеді

Бірақ мен ештеңеге сене алмаймын

Мен қол тигізе алмаймын

Мен бақытты болғым келеді

Бірақ мен өзімді ұстаймын

Бірақ махаббат тұтқалары

Және ол  ұстайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз