Төменде әннің мәтіні берілген Aww, C'mon Guyz , суретші - Dads аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dads
If this is such a joke
then where is your punch line,
discrimination isn’t funny
and your audience is getting harder to find.
«We're just having fun,»
yeah I’ve heard that one before,
it’s shock value humor
when all you get is silence, you try for some more.
Well no one’s laughing here,
open your mind and open your ears,
think past your friends, think how far each word can go,
think of how strangers see you, is this what you want to show?
There’s more than your circle,
there are people you’ve never met.
Look at what you’re projecting,
the examples that you set.
Don’t try to tell me what punk is
or just how you envision it.
If this is how you will stay
than your scene will have a division in it.
What about your heroes,
the people you adore?
If they heard what you were saying,
would they listen anymore?
What would your idols think?
Бұл әзіл болса
сонда сіздің сызығыңыз қайда,
дискриминация күлкілі емес
аудиторияңызды табу қиын болуда.
«Біз жай ғана көңіл көтеріп жатырмыз»
иә, мен мұны бұрын естігенмін,
бұл таң қалдыратын әзіл
Сізге тек тыныштық болған кезде, тағы біраз әрекет жасайсыз.
Мұнда ешкім күлмейді,
ойыңды ашып, құлағыңды аш,
Достарыңды ойла, әр сөздің қаншалықты алысқа баратынын ойла,
Бейтаныс адамдар сізді қалай көретінін елестетіп көріңізші, сіз осыны көрсеткіңіз келе ме?
Сіздің шеңберіңізден көп нәрсе бар,
сіз ешқашан көрмеген адамдар бар.
Нені болжап жатқаныңызды қараңыз,
сіз көрсеткен мысалдар.
Маған панктың НестсʼʼʼʼНʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ қандай дегеннің ненин нениннин ненин нениннин ненин ненин таныстыгынын таныстырма
немесе сіз қалай елестетесіз.
Осылай болатын боласың
Сіздің сахнаңызда бөлім болатын болса.
Батырларыңыз ше?
сен жақсы көретін адамдар?
Егер олдар сіздің айтқаныңызды естісе,
олар енді тыңдар ма еді?
Сіздің кумирлеріңіз не ойлайды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз