Asaab Fourak - George Wassouf
С переводом

Asaab Fourak - George Wassouf

Год
2008
Язык
`араб`
Длительность
364640

Төменде әннің мәтіні берілген Asaab Fourak , суретші - George Wassouf аудармасымен

Ән мәтіні Asaab Fourak "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Asaab Fourak

George Wassouf

Оригинальный текст

اصعب فراق فراق الحبايب

اصعب عذاب الشوق اللى غايب

انا قلبى استنى ياما ترجعلى بالسلامة ترجعلى بالسلامة

انا قلبى استنى ياما ترجعلى بالسلامة ترجعلى بالسلامة

طمنى مرة الفرقة مرة انت اللى عالم بحالى

هتجينى امتى ياوحشنى امتى ده الليل فى بعدك ليالى

طمنى مرة الفرقة مرة انت اللى عالم بحالى

هتجينى امتى ياوحشنى امتى ده الليل فى بعدك ليالى

اه ياويلى من الليالى والبعد واسوته

لو تعرف ايه جرالى شوف قلبى ولهفته

اه ياويلى من الليالى والبعد واسوته

لو تعرف ايه جرالى شوف قلبى ولهفته

يا حبيب القلب قولى مين يرضى بغربته

مين يرضى بغربته مين يرضى بغربته

طمنى مرة الفرقة مرة انت اللى عالم بحالى

هتجينى امتى ياوحشنى امتى ده الليل فى بعدك ليالى

طمنى مرة الفرقة مرة انت اللى عالم بحالى

هتجينى امتى ياوحشنى امتى ده الليل فى بعدك ليالى

ده الليل فى بعدك ليالى

انت ناوى تبقى قاسى ولا الهوى غيرك

لو كنت فى مرة ناسى نار بعدى تفكرك

انت ناوى تبقى قاسى ولا الهوى غيرك

لو كنت فى مرة ناسى نار بعدى تفكرك

يبقى انت ازاى ناسينى ليه بعدى يصبرك

ليه بعدى يصبرك ليه بعدى يصبرك

طمنى مرة الفرقة مرة انت اللى عالم بحالى

هتجينى امتى ياوحشنى امتى ده الليل فى بعدك ليالى

طمنى مرة الفرقة مرة انت اللى عالم بحالى

هتجينى امتى ياوحشنى امتى ده الليل فى بعدك ليالى

ده الليل فى بعدك ليالى

Перевод песни

Ең қиын қоштасу - жақын адамдардан айырылу

Жоқ сағыныштың ең ауыр азабы

Жүрегім аман есен оралуыңды, аман есен оралуыңды күтуде

Жүрегім аман есен оралуыңды, аман есен оралуыңды күтуде

Топты бір рет сендір, менің жағдайымды білетін сенсің

Елім маған келеді, жаным, бұл түнде, сенен кейін түндер бар

Топты бір рет сендір, менің жағдайымды білетін сенсің

Елім маған келеді, жаным, бұл түнде, сенен кейін түндер бар

О, қаншама түнді, қаншама қашықтықты, мен оны нашарлаттым

Менің қызымның қандай екенін білсеңіз, менің жүрегімді және оның ынтасын қараңыз

О, қаншама түнді, қаншама қашықтықты, мен оны нашарлаттым

Менің қызымның қандай екенін білсеңіз, менің жүрегімді және оның ынтасын қараңыз

Ей, жүректің сүйіктісі, оның жаттығына қанағаттанғанын айт

Өзінің ғажаптығына қанағаттанған

Топты бір рет сендір, менің жағдайымды білетін сенсің

Елім маған келеді, жаным, бұл түнде, сенен кейін түндер бар

Топты бір рет сендір, менің жағдайымды білетін сенсің

Елім маған келеді, жаным, бұл түнде, сенен кейін түндер бар

Бұл түндеріңізден кейінгі түн

Сіз қатыгез болғыңыз келеді және сізден басқа қалауыңыз жоқ

Артымнан бір отты ұмытсам, сені ойлайтын едім

Сіз қатыгез болғыңыз келеді және сізден басқа қалауыңыз жоқ

Артымнан бір отты ұмытсам, сені ойлайтын едім

Мені қалай ұмытасың, менен кейін неге жаның?

Ол сені неге сабыр етеді, неге сабыр етеді?

Топты бір рет сендір, менің жағдайымды білетін сенсің

Елім маған келеді, жаным, бұл түнде, сенен кейін түндер бар

Топты бір рет сендір, менің жағдайымды білетін сенсің

Елім маған келеді, жаным, бұл түнде, сенен кейін түндер бар

Бұл түндеріңізден кейінгі түн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз