Төменде әннің мәтіні берілген A Messenger From Tomorrow... (i) The Message (ii) Foreboding (iii) Doomsday , суретші - Sigh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sigh
Pray for my soul
Then hang me please
Pray for my soul
Then angels weep
Who’s to blame when it’s all the same
Remember I’m not the only one to warn you
Behind the light, crawls the night
I live like the dead then die like the living
What do you mean when you say you fear your fate?
What do you mean when you say you know it’s too late?
I am so cold
Will you fear the day to come?
In the end blind I’ll become
Will you fear the day to come?
In the end blind I’ll become
Death is empty, death is filthy
Death is cold, death is somber
Death is eternal, death is certain
Now the circle is closed
I wish I was innocent enough to believe in such a fantasy
I wish I was tamed enough to be pleased to keep living in this cage
I feel cold…
II) Foreboding (Instrumental)
III) Doomsday
Will you fear the day to come?
In the end blind I’ll become
Like I was warned
What will it be?
How will it be?
Менің жаным үшін дұға ет
Өтінемін, мені іліп қойыңыз
Менің жаным үшін дұға ет
Сонда періштелер жылайды
Бәрі бірдей болған кезде кім кінәлі
Сізге ескертетін жалғыз мен емес екенімді есте сақтаңыз
Жарықтың артында түнді жорғалайды
Мен өлі сияқты өмір сүремін, содан кейін тірідей өлемін
Тағдырыңыздан қорқамын дегенде нені айтасыз?
Тым кеш екенін білемін десе, нені айтасыз?
Мен соншалықты салқынмын
Келер күннен қорқасыз ба?
Ақырында соқыр боламын
Келер күннен қорқасыз ба?
Ақырында соқыр боламын
Өлім бос, өлім лас
Өлім суық, өлім
Өлім мәңгілік, өлім белгілі
Енді шеңбер жабық
Мен осындай қиялға сенетіндей кінәсіз болғанымды қалаймын
Мен осы торда өмір сүруге қуанышты болуға дайынмын деймін
Мен салқындап тұрмын…
II) Алдын ала болжау (аспаптық)
III) Қиямет күні
Келер күннен қорқасыз ба?
Ақырында соқыр боламын
Маған ескерткендей
Ол не болады?
Қалай болады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз