All Shook Up - The Michael Schenker Group, Joe Lynn Turner
С переводом

All Shook Up - The Michael Schenker Group, Joe Lynn Turner

  • Альбом: Heavy Hitters

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген All Shook Up , суретші - The Michael Schenker Group, Joe Lynn Turner аудармасымен

Ән мәтіні All Shook Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Shook Up

The Michael Schenker Group, Joe Lynn Turner

Оригинальный текст

Bless my soul, what’s wrong with me?

I’m itching like a man on a fuzzy tree

My friends say I’m actin' wild as a bug

I’m in love, I’m in love, I’m in love

I’m in love, I’m all shook up

Yeah, yeah, yeah, I’m all shook up

Well, my hands are shaky and my knees are weak

Can’t seem to stand on my own two feet

Who do you blame when you always have such luck?

I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m all shook up

Yeah, yeah, yeah, yeah, I’m all shook up, oh

Please don’t ask me what’s on my mind

I’m a little mixed up but I’m feelin' fine

Yeah, that’s alright

When I’m near that girl that I love best

My heart beats so it scares me to death

Yeah, but that’s alright anyway

Sh touched my lips, what a thrill I got

Her lips are lik a volcano that’s red hot

I’m proud to say she’s my buttercup

I’m in love, I’m in love, I’m in love

I’m in love and I’m all shook up

Yeah, yeah, yeah, yeah, all shook up, oh

Oh yeah, yeah, yeah, oh

Ooh Lord, have mercy

All shook up, all shook up

Ooh yeah, all shook up

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

All shook up

Bless my soul, what’s wrong with me?

Oh

I’m in love, oh yeah, ooh yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah

Перевод песни

Жаным болсын, маған не болды?

Мен бұлдыр ағаштағы адамдай қышынамын

Менің достарым          жабай                                                                             Мені достар мен жабай                                                                                                                                                                       дост� |

Мен ғашықпын, ғашықпын, ғашықпын

Мен ғашықпын, мен бәрібір шошып кеттім

Иә, иә, иә, мен бәрі шошып кеттім

Қолдарым дірілдеп, тізелерім әлсіз

Өз аяғыммен  тұра алмайтын сияқтымын

Әрдайым сәттілікке ие бола отырып, кімді кінәлайсыз?

Мен ғашықпын, ғашықпын , мен ғашықпын  бәрім селт етті

Иә, иә, иә, иә, мен бәрібір шошып кеттім, о

Өтінемін, менің ойымда не бар

Мен аздап араласып кеттім бірақ өзімді жақсы сезінемін

Иә, бұл дұрыс

Мен ең жақсы көретін қыздың қасында болғанда

Менің жүрегім соғып                                                                                                  

Иә, бірақ бәрібір бұл жақсы

Sh, менің ернім қозғады, менде қандай толқулар бар

Оның ерні қызарған жанартау сияқты

Мен ол менің сары ғана екенін мақтан тұтамын

Мен ғашықпын, ғашықпын, ғашықпын

Мен ғашықпын және бәрібір шошып кеттім

Иә, иә, иә, иә, бәрі дірілдеп кетті, о

Иә, иә, иә, иә

О, Раббым, рақым ет

Барлығы сілкінді, бәрі дірілдеп кетті

Иә, бәрі шошып кетті

Иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә, иә, иә

Барлығы шошып кетті

Жаным болсын, маған не болды?

О

Мен ғашықпын, иә, иә

Иә, иә, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз