Frogg, No. 1 - The Brothers Four

This is a story about a hip frog.

And we’re gonna pick up on it now and

He’s on his way out to do some shuckin' and jivin'.

You’ll be able to tell right away that he’s a big mover.

(Sang)

Frogg went a-courtin' and he did go, un-huh

Frogg went a-courtin' and he did go, un-huh

Frogg went a-courtin' and he did go

To the Coconut Grove for the midnight show,

Uh-huh un-huh un-huh

Mollie Mouse was the hat-check girl, woo-woo

Mollie Mouse was the hat-check girl, woo-woo

Mollie Mouse was the hat-check girl

He thought he’d give this chick a whirl,

Woo-woo, woo-woo, woo-woo

He sauntered up to Mollie Mouse’s side, un-huh

He sauntered up to Mollie Mouse’s side, un-huh

When he got up to Mollie Mouse’s side

He whispered «Mollie will you be my bride?»

Uh-huh un-huh un-huh

Not without my Uncle Rat’s consent, huh-uh

Not without my Uncle Rat’s consent, huh-uh

Not without my Uncle Rat’s consent

I wouldn’t marry the President,

Huh-uh huh-uh huh-uh

Well, she said «That's it, Clyde,

Better hit the road, farewell»

«That's it, Clyde, better hit the road, goodbye»

«That's it, Clyde, better hit the road»

«You ain’t no frog you’re a horny toad,

Farewell, goodbye, adios»

Farewell, goodbye, adios"

[spoken: You know, I believe that, uh,

any more verses to this song would be anticlimactic;

think we ought to end it]

Farewell, goodbye, adios

Farewell, goodbye, adios

Farewell, goodbye, adios

(spoken:auf vedersein)

Бұл жамбас бақа туралы  әңгіме.

Және біз қазір алдық және

Ол дірілдеп, қимылдау үшін шығып жатыр.

Сіз оның үлкен қозғаушы екенін бірден айта аласыз.

(Ән айтты)

Фрог сотқа барды, ол кетті, ия

Фрог сотқа барды, ол кетті, ия

Фрогг сотқа шықты, ол  кетті

Түн ортасындағы шоу үшін кокос тоғайына,

У-у-у-у-у-у-у-у

Молли Маус шляпа-чек қыз болды, ву-у

Молли Маус шляпа-чек қыз болды, ву-у

Молли Маус шляпаларды тексеретін қыз болды

Ол бұл балапанға бұрын беремін деп ойлады,

У-у, у-у, у-у

Ол Молли Маустың бүйіріне қарай жүгірді

Ол Молли Маустың бүйіріне қарай жүгірді

Ол Молли Маустың жанына келгенде

Ол: «Молли сен менің қалыңдығым боласың ба?» деп сыбырлады.

У-у-у-у-у-у-у-у

Рат ағамның рұқсатынсыз емес, иә

Рат ағамның рұқсатынсыз емес, иә

Рат ағамның рұқсатынсыз

Мен президентке үйленбеймін,

Уххххххххххххххххххх

Ол: «Міне, Клайд,

Жолға шыққаныңыз жөн, қош болыңыз»

«Болды, Клайд, жолға түскен жөн, қош бол»

«Болды, Клайд, жолға түскен жөн»

«Сен бақа емессің, мүйізді бақасың,

Қош бол, қош бол, adios»

Қош бол, қош бол, adios»

[сөйледі: Білесіз бе, мен сенемін, уф,

Бұл әннің кез-келген өлеңдері антиклификальды болар еді;

біз оны аяқтауымыз керек деп ойлаймын]

Қош бол, қош бол, adios

Қош бол, қош бол, adios

Қош бол, қош бол, adios

(сөйлеу: auf vedersein)