Төменде әннің мәтіні берілген Cheshmanat Arezoost , суретші - Ehaam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ehaam
من بی قرارم
از من عاشق دلی دیوانه میخواهی که دارم
گریه کن
یک شانه ی مردانه میخواهی که دارم
من بی قرارم
بی تو عذابیست
خنده هایی که به روی صورتم هم چون نقابیست
کار من عشق است و کار چشم تو خانه خرابیست
چشمانت آرزوست از سر نمیپرد
تو را ز خاطرم کسی نمیبرد
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
به دل نشسته ای چه کردی با دلم
به گِل نشسته ای میان ساحلم
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
بمان که عاشقت منم چرا تو میروی
در آسمان قلب من ستاره میشوی
بیا بمان که در شبم همیشه همچو ماهی
بمان که میکشد مرا تو را ندیدنت
تو رفته ای و من هنوز ادامه میدمت
به گریه تکیه میکنم مرا اگر نخواهی
چشمانت آرزوست از سر نمیپرد
تو را ز خاطرم کسی نمیبرد
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
به دل نشسته ای چه کردی با دلم
به گِل نشسته ای میان ساحلم
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
چشمانت آرزوست…
چشمانت آرزوست…
چشمانت آرزوست از سر نمیپرد
تو را ز خاطرم کسی نمیبرد
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
به دل نشسته ای چه کردی با دلم
به گِل نشسته ای میان ساحلم
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
Мен мазасызмын
Мендегі ессіз жүректі сүйгенімді қалайсың
жылау
Мендегі еркек иығын қалайсыз ба?
Мен мазасызмын
Сенсіз азап жоқ
Менің бетімдегі маска сияқты күлкі
Менің жұмысым махаббат, сенің көзіңнің жұмысы үйде бұзылды
Көздерің тілемейді
Сені ешкім есіне алмайды
Сіз кір мен қанға боялғансыз
Мені кесіп тастадың
Сіз отырғанда менің жүрегімді не істедіңіз?
Сіз жағажайда балшықта отырсыз
Сіз кір мен қанға боялғансыз
Мені кесіп тастадың
Маған ғашық бол, неге кетесің
Жүрегімнің аспанындағы жұлдызға айналасың
Әрқашан түнде балық сияқты болайық
Өлтіретіндей бол, сен мені көрмедің
Сен кеттің, ал мен әлі жалғастырамын
Мені қаламасаң жылаймын
Көздерің тілемейді
Сені ешкім есіне алмайды
Сіз кір мен қанға боялғансыз
Мені кесіп тастадың
Сіз отырғанда менің жүрегімді не істедіңіз?
Сіз жағажайда балшықта отырсыз
Сіз кір мен қанға боялғансыз
Мені кесіп тастадың
Көздерің тілейді...
Көздерің тілейді...
Көздерің тілемейді
Сені ешкім есіне алмайды
Сіз кір мен қанға боялғансыз
Мені кесіп тастадың
Сіз отырғанда менің жүрегімді не істедіңіз?
Сіз жағажайда балшықта отырсыз
Сіз кір мен қанға боялғансыз
Мені кесіп тастадың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз