Төменде әннің мәтіні берілген 4 Silahlı Adam , суретші - 90 BPM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
90 BPM
4 silahlı adam sokakta bi' yerlerde
Kafanda bi' yerlerde
Ruhunda bi' yerlerde
4 silahlı adam sokakta bi' yerlerde
Şehirde bi' yerlerde
Kafanda bi' yerlerde
4 silahlı adam aklında bi' yerlerde
Sokakta bi' yerlerde
4 silahlı adam sokakta bi' yerlerde
Şehirde bi' yerlerde
Ruhunda bi' yerlerde
Ne bi' başkası umrundaydı, ne de kendisi
Hayat kırılgandır bozuldu birden ruhun dengesi
İçinde gezinen canavarın tek bi' cümlesi yetti
Durduramadı vicdanını gölgesi
Hiç olmadığı bi' yerde olmadığı bi' durumda
Peşinde bi' intikamın bi' bilinmezlik yolunda
Hazır cesaret, sonu felaket de olsa, plan hazır
Kendisiydi düşman ama herkeseydi kasıt
Bilmeden kimin azrail olduğunu
Kabzadan tutunca bi' düşündü gücü bulduğunu
Zifiri kara hatıralar kesti soluğunu
Kesindi kararı düşündü yalana doyduğunu
Belki ona bakan ilk önüne çıkan
Zor olmayacaktı elbet bulmak bi' kurban ki buldu
Sigarasına ateş istedi, teşekkür etti
İlk nefesi alıp tetiği çekti
4 silahlı adam sokakta bi' yerlerde
Kafanda bi' yerlerde
Ruhunda bi' yerlerde
4 silahlı adam sokakta bi' yerlerde
Şehirde bi' yerlerde
Kafanda bi' yerlerde
4 silahlı adam aklında bi' yerlerde
Sokakta bi' yerlerde
Nanannanannananna
4 silahlı adam sokakta bi' yerlerde
Şehirde bi' yerlerde
Ruhunda bi' yerlerde
Gördüğünü söyle öyle ya da böyle
Kelle koltuk altı kayıktayız düğümü çözen körle
Kana doğranan ekmekler elde 4 silahşörle
Kara göründü söylediklerinin tam tersi yönde
Delinin birisi geldi tuhaf hareketleriyle
Umarım değer beklediğime
Serin gel, anormal olan senin kesin bir hükümle plan yapman hususunda güldü
kargalar götüyle
Gömleği düzeltmiş ütüyle
Bütünüyle girdi hayat belirtileri yerinde bir başkası belirdi
Deli tabii ki görmeliydi
Tam yeriydi, ortam gerildi
Zaten gerilmeye meyilliydi
Sen değil miydin?
Herkes değil miydi?
Yok olmakta bütün korkular ondan değil miydi?
Tam dibindeydi, metal tenindeydi
Kör kayıkçı gördü
Kan beyindeydi
Yollarım tıkalı yol kapılar kapalı
Kafamda gürültüler sürekli karıncalı
Belimde makinalı bu beynime taramalı
Gün batımlarında kendimin celladı olurdum lafta
Bugünse başka
Bu sefer kesin karar çözüm intihar
Beşikten mezara talihimiz aşikar
Miadım bugün dolar, miladım başlar
Leş gibi bu şehrin tüm kiri
Ruhumda yer bezi
Tam yeri bugünün bitişi
Gecenin gelişi sonunda her şey
Sonunda her şey tam istediğim gibi
Bir ömür boyu dünya karada alabora
Öldür'ce'm bu gece kendimi doya doya
Fakat bir anda herifin biri gelip
Ateş isteyip vurdu beni or’da
Ruhum or’da yükselirken ufka
Bi' baktım aşağıya
Cidden ölmüşüm ben
Ne güzel ölmüşüm ben
4 silahlı adam sokakta bi' yerlerde
Kafanda bi' yerlerde
Ruhunda bi' yerlerde
4 silahlı adam sokakta bi' yerlerde
Şehirde bi' yerlerde
Kafanda bi' yerlerde
4 silahlı adam aklında bi' yerlerde
Sokakta bi' yerlerde
4 silahlı adam sokakta bi' yerlerde
Şehirde bi' yerlerde
Ruhunda bi' yerlerde
Ah!
Kafanda bi' yerlerde, şehirde bi' yerlerde
Ah!
Diriden ölüye simültane tercümanım
Bi' katlin itirafı bu yanımda argümanım
İhlali suçun bi' de basit cana kast
Olay malikane gözlerin full kontrast
Biz saklar emaneti belde veya ilikli cekette cepte
Aklı işleyeceği cinayette
Çekebilir tetiği basit bi' cinnette
Çünkü dolaşıyordu bi' yerlerde şu an şartlı tahliyeyle
Yani back to business
Yani pek tekinsiz yine sokak
Pek temiz gelirdi ses birazdan «booka, booka!»
Korkma korna bu değil silah sesi
Mevzu bahsi anlatayım bi' suç hikâyesi
Yaralı kurban giderken bıraktı yerde iz
Peşinde biz bi' yanda polis
Bunun cezası hapis
Bu cadde esrarengiz
Silahlı 4 adama şahit kör birinden hariç, bendeniz
Belinde silahıyla gerçek tanımaz sokaklarda dönüp duran bi' manyak
Gözünün önünü göremez ama bi' köşede seni de bulur bi' manyak
İzledim hepsini, izledim karanlık çökünce maskelerini takan manyak
Kaçamazsın istesen de sahneleri bura seni de bulur gelir bi' manyak
Belimde .357 elimde cigara
Başı dumanlıyım, başı belalıyım, sabıkalıyım
Ortak gel bi' çay içelim hararetimizi alır
Olur abi
16 Temmuz Pazartesi saatlerimiz 16'yı gösteriyor
Abi iki çay gönderir misin sana zahmet?
Az önce Sağlık Bakanlığından yapılan açıklamaya göre
Ha sağ olasın
Şehirdeki salgın tehlikeli boyutlara ulaşabilir.
Bakanlık, şehir sakinlerinin
çok dikkatli olması gerektiğini vurgularken bu bağlamda hastahane, okul,
kütüphane ve toplu taşıma araçları gibi ortak kullanım alanlarının
Hadi.
Kim bunlar şimdi ya?
Temizliği için ekstra güvenlik önlemleri alınacağını duyurdu
olmasın bunlar
Şehir FM
Lan oğlum saçmalama.
Boş ver, siktir et onları şimdi.
Hastanedeyim di’ceksin,
içerden hasta kayıttan adam ayarladım sana.
Yalandan girişini yaptırdım.
Kimse ispat edemez or’da olduğunu
Tamam tamam iyi diyon da, polis savcı falan.
Bu iş bize patlamasın sonra
Ya lan oğlum yok.
İfadeye git geciktirme diyorum sana.
Avukatsız gideceksin.
Bi' falso olursa ifadeyi değiştiremezsin başka türlü.
Reddet, ben
hastanedeydim salgın var mahallemde ya.
Suçlamaları reddediyorum de gel.
Şüpheli filan yazar kağıtta gaza gelme, tırsma.
Olay bizde, herşey tamam sen
merak etme
Tamam abi tamam tamam tamam abi tamam eyvallah abi.
Da patlarsak nolu’caz abi
garantimiz var mı?
Garanti veriyo' musun abi bu işte sen bana?
He?
Kim var abi evde.
Ben içeri girersem nolur abi biliyo' musun?
Açlıktan ölür
Көшеде қаруланған 4 адам
Басыңыздың бір жерінде
Сіздің жаныңыздың бір жерінде
Көшеде қаруланған 4 адам
Қаланың бір жерінде
Басыңыздың бір жерінде
Сіздің ойыңызда 4 қарулы адам
Көшеде бір жерде
Көшеде қаруланған 4 адам
Қаланың бір жерінде
Сіздің жаныңыздың бір жерінде
Ол басқа ешкімді де ойламады
Өмір нәзік, кенеттен жан тепе-теңдігі бұзылады
Ішіңізде жүрген құбыжықтың бір сөйлемі жеткілікті болды.
Оның көлеңкесі оның ар-ұжданын тоқтата алмады
Ол ешқашан болмаған «еш жерде».
Қараңғылық жолында «кек алу» жолында
Дайын ерлік, ақыры апат болса да, жоспар дайын
Ол жау болды, бірақ ниет барлығында болды.
Қасқырдың кім екенін білмей
Тұтқаны ұстаған ол күш таптым деп ойлады.
Қара естеліктер оның тынысын алды
Ол бір шешімге келіп, өтірікке толы болды деп ойлады.
Мүмкін оған бірінші қараған шығар
Әрине, ол тапқан құрбанды табу қиын емес еді
Темекісінің отын сұрады, рахметін айтты
Ол бірінші дем алып, триггерді басты
Көшеде қаруланған 4 адам
Басыңыздың бір жерінде
Сіздің жаныңыздың бір жерінде
Көшеде қаруланған 4 адам
Қаланың бір жерінде
Басыңыздың бір жерінде
Сіздің ойыңызда 4 қарулы адам
Көшеде бір жерде
Нананнаннаннанна
Көшеде қаруланған 4 адам
Қаланың бір жерінде
Сіздің жаныңыздың бір жерінде
Айтыңызшы, сіз мұны бір жолмен немесе басқаша көресіз
Бас қолтық, біз соқырдың түйінін шешіп жатқан қайықтамыз
4 мушкетер қолмен қанға кесілген нан
Қара оның айтқанына керісінше болып көрінді.
Біртүрлі қимылдарымен бір ессіз адам келді
Күтуге тұрарлық деп үміттенемін
Келіңіздерші, анормальды адам нақты жоспар жасап жатырсың деп күлді
қарғалармен
Көйлекті үтікпен түзетіңіз
Өмірдің барлық белгілерінің орнына басқасы пайда болды
Әрине көру керек еді
Бұл дұрыс жер болды, атмосфера шиеленісті болды
Ол қазірдің өзінде созуға бейім болды
сен емес пе едің?
Барлығы емес пе?
Оның жоғалып кетуінен қорқудың бәрі одан емес пе еді?
Ол дәл түбінде болды, металл теріңізде болды
Соқыр қайықшы көрді
миында қан болды
Менің жолдарым бітеліп, қақпалар жабық
Менің басымдағы дыбыстар үнемі дірілдейді
Белімде машина болса, бұл менің миымды сканерлеуі керек
Күн батқанда мен өзімді жазалаушы едім
бүгін басқаша
Бұл жолы соңғы шешім - суицид.
Бесіктен көрге дейін жолымыз анық
Менің соңғы мерзімім бүгін, менің мерзімім басталады
Бұл қаланың барлық кірі лас сияқты
менің жанымдағы мата
Бүгінгі аяқталатын жер
Барлығы түннің соңында
Соңында бәрі мен қалағандай болды
Бір өмірлік дүние құрлықта төңкерілді
Мен бүгін түнде өзімді өлтіремін
Бірақ кенеттен бір жігіт келеді
Ол отты қалап, мені оқпен атып тастады
Менің жаным көкжиекке көтерілгенде
Мен төмен қарадым
Мен қатты өлдім
өлгенім қандай жақсы
Көшеде қаруланған 4 адам
Басыңыздың бір жерінде
Жаныңыздың бір жерінде
Көшеде қаруланған 4 адам
Қаланың бір жерінде
Басыңыздың бір жерінде
Сіздің ойыңызда 4 қарулы адам
Көшеде бір жерде
Көшеде қаруланған 4 адам
Қаланың бір жерінде
Жаныңыздың бір жерінде
Ах!
Басыңыздың бір жерінде, қаланың бір жерінде
Ах!
Мен тіріден өліге ілеспе аудармашымын
Кісі өлтірушіні мойындау, бұл менің менімен айтысым
Қарапайым адам өлтіру қылмысын бұзу
Оқиға сарайы сіздің көзіңізге толық контраст
Біз оны белдегі қалтаға немесе түймелі күртешеге сақтаймыз
Оның санасы өзі жасайтын кісі өлтіруде
Ол қарапайым ашуланшақтықта триггерді тарта алады
Өйткені ол қазір шартты түрде босатылды
Сонымен бизнеске қайта оралыңыз
Бұл тағы да таңғаларлық көше
Жақында дауыс соншалықты таза естілетін болады «booka, booka!»
Қорықпаңыз, бұл мүйіздің дыбысы емес
Мен сізге тақырыпты айтайын, қылмыс оқиғасы
Жаралы жәбірленуші кетіп бара жатып жерде ізін қалдырды
Біз полиция жағындамыз
Бұның жазасы түрме
Бұл көше жұмбақ
4 қарулы адамның куәгері болған соқырдан басқа, сен менікісің.
Мылтығын беліне іліп, көше кезіп, шындықты білмейтін маньяк.
Ол сіздің алдыңыздан көрінбейді, бірақ ол сізді бұрыштан табады, маньяк
Мен олардың бәрін бақылап отырдым, қараңғы түскенде маска киетін маньякты көрдім
Сіз қашып құтыла алмайсыз, тіпті қаласаңыз да, сахналар осында және олар сізді табады, маньяк
Белімде .357, қолымда темекі
Мен түтінмін, қиналдым, қылмыскермін
Жүр, шай ішейік, жылуымызды алады
жарайды аға
Дүйсенбі, 16 шілдеде біздің сағаттарымыз 16-ны көрсетеді.
Бауырым, маған екі шай жібере аласың ба?
Денсаулық сақтау министрлігінің мәлімдемесіне сәйкес,
О, жақсы
Қаладағы індет қауіпті деңгейге жетуі мүмкін.
Министрлік, тұрғындар
өте мұқият болу қажеттігін баса айта отырып, бұл тұрғыда аурухана, мектеп,
кітапханалар және қоғамдық көліктер сияқты жалпы аумақтар
Кәне.
Олар қазір кімдер?
Оны тазалау үшін қосымша қауіпсіздік шаралары қолданылатынын хабарлады
бұлар емес
City FM
Аға, ақымақ болма.
Қарсы болма, қазір бұларды.
Сіз мені ауруханада жатырмын деп айтасыз,
Мен саған іштей ауру картасынан бір адамды алдым.
Мен жалған жазба жасадым.
Оның бар екенін ешкім дәлелдей алмайды
Жарайды, жарайды, сен жарайды, полиция прокуроры немесе бірдеңе дейсің.
Бұл бизнес бізді жарып жібергеннен кейін
Менің ұлым жоқ.
Мен сізге қоймаға баруыңызды айтып жатырмын, кешіктірмеңіз.
Сіз адвокатсыз кетесіз.
Егер бұрылыс болса, өрнекті басқаша өзгерте алмайсыз.
бас тарту, яғни
Мен ауруханада болдым, менің көршімде індет бар.
Мен айыптауларды қабылдамаймын, бірақ келемін.
Күдікті немесе бір нәрсе, қағазға жазыңыз, газданбаңыз, көтерілмеңіз.
Бізде, бәрі жақсы
уайымдама
Жарайды бауырым жарайды бауырым жарайды рахмет аға.
Егер біз де жарылсақ, джаз жоқ.
бізде кепілдік бар ма?
Кепілдік бересіз бе, аға, мен үшін осы кәсіппен айналысасыз ба?
иә?
Үйде кім бар?
Мен кірсем, маған не болғанын білесің бе?
аштықтан өледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз