Tomorrow Tomorrow - Bee Gees

Oooo… every day you make me cry, girl;

I cry too much.

And today you say goodbye, girl;

It’s just too much.

Hey!

I swallowed each and every lie that you gave to me.

Where lies the man that I was, and the future that could never be?

(Chorus)

Tomorrow… every one gonna know me better.

And tomorrow… every one gonna drink my wine.

And… tomorrow…every one gonna read my letter,

And my story of love, and a love that could never be mine.

Oooo… Ask you to be my wife, girl.

You were playing…

Now I ask you where is my life, girl?

You were saying…

Hey!

I swallowed each and every lie that you gave to me.

Where lies the man that I was, and the future that could never be?

(chorus…)

And…(chorus…)

Ооо... сен мені күнде жылайсың, қыз;

Мен тым көп жыладым.

Ал бүгін қоштасасың, қызым;

Бұл тым көп.

Эй!

Маған айтқан әр өтірігіңді жұтып қойдым.

Мен болған адам және ешқашан бола алмайтын болашақ қайда?

(Хор)

Ертең... бәрі мені жақсырақ танитын болады.

Ал ертең... барлығы менің шарабымды ішеді.

Ал... ертең... барлығы менің хатымды оқиды,

Менің махаббат тарихым, және ешқашан менікі болмайтын махаббат.

Ооо... Менің әйелім болуыңды сұра, қыз.

Сіз ойнадыңыз…

Енді мен сізден сұраймын, менің өмірім, қызым қайда?

Сіз айтып едіңіз…

Эй!

Маған айтқан әр өтірігіңді жұтып қойдым.

Мен болған адам және ешқашан бола алмайтын болашақ қайда?

(хор…)

Және…(хормен…)