Do The Right Thang - Ludacris, Common, Spike Lee
С переводом

Do The Right Thang - Ludacris, Common, Spike Lee

Альбом
Theater Of The Mind
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311250

Төменде әннің мәтіні берілген Do The Right Thang , суретші - Ludacris, Common, Spike Lee аудармасымен

Ән мәтіні Do The Right Thang "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do The Right Thang

Ludacris, Common, Spike Lee

Оригинальный текст

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Hip hop nation, this is Spiz-ike Lee

Been sleepin for too long, wake up.

Wake up — WAKE UUUUUUUUUUP!

WAKE UUUUUUUUUUUUUUUUP!

I see the sunshine GAZING through the window pane (yeah)

Blazin like indo flame;

it’s to WAKE UP!

Come to yo' sense manye

Snow is all around you, but you don’t play in the winter games!

Cartridges surround you, but you ain’t playin Nintendo games!

Load 'em up and fill 'em up, to the top before you cock and aim

Tryna get from the bottom to the top like the stock exchange

Shower, shit and shave and hit the corner for a block exchange

Amazing what my people’ll do for some pocket change

But maybe this ain’t the life that you chose (chose)

This is the life where you stay strapped and pack a knife or end up with a

blooded nose

Street survivor or survivor of the streets!

(streets!)

And only the strong survive, there’s no survival for the weak!

(weak!)

Catch a sneak peak of death if you ain’t on ya Ps and Qs

They carry banana clips and niggas’ll peel you for ya shoes

It’s the blues, but not on Hill Street — you could call it «kill or be killed»

street

«Lost a pint of blood, let it SPILL» street

STOP AND WAKE UUUUUUUUUUUUUUUUUUP!!!

WAKE UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUP!!!

They say my folks’ll do WHATEVER for the fortune and the fame

And it’ll take a FORTUNE to get rid of all the pain, but I’m sayin

Use your brain homie, do the right thang!

(Lemme talk to 'em)

Use your brain homie, do the right thang!

(Lemme talk to 'em)

You say the only family that you got is in a gang

And the only way to make it is by sellin cocaine, but I’m sayin

Use your brain homie, do the right thang!

(Lemme talk to 'em)

Use your brain homie, do the right thang!

(Lemme talk to 'em)

I’ve been in his ear since we were drinkin beers

Years we’ve spent together, used to break up get-togethers

With a fight every night gettin' cheddar, movin white

Our thang, so we had to «Do it Right» like Spike

Holdin 40s, gettin green on acres, these broads were our mules

That’s when we used to serve in front of Com’wealth School

Fuel for cars and jewels, chains and tools

It was organized crime but we remained confused

Mom in the pews, singin, «Lord, protect 'em»

You might not a-gree with our views, but you had to respect 'em

Diamonds in the rough, but were we reflectin

A system that’s aburpt, the streets under pressure

One morning in the mirror, I seen my reflection

A young man with good spirits but needed direction

I guess my man’s death was my resurrection

Cause now I hear him sayin from heaven, «Wake up!

Wake up!

Wake up!

Wake up!

Wake up!

Wake UP!

WAKE UP!

WAKE UP!

WAKE UP!»

+ (Common)

They say my folks’ll do WHATEVER for the fortune and the fame

And it’ll take a FORTUNE to get rid of all the pain, but I’m sayin

(Use your brain homie, do the right thang!) Lemme talk to 'em

(Use your brain homie, do the right thang!) Lemme talk to 'em

You say the only family that you got is in a gang

And the only way to make it is by sellin cocaine, but I’m sayin

(Use your brain homie, do the right thang!) Lemme talk to 'em

(Use your brain homie, do the right thang!) Lemme talk to 'em

I woke up this morning and got a call

My partner said he had news about a girl named Baby Doll

She got four baby daddies;

four kids by four different men

And she just found out she’s pregnant, I said, «No, not again!»

Man, when she gonna learn she don’t wanna spend her life in court?

Lookin for back payments and fightin for that child supports

Chasin checks, chasin her ounce of respect, chasin paper

Chasin entertainers or rappers and ballplayers

Not carin about a condom, I say, «Help her Lord, PLEASE»

'fore she stuck wit mo' babies or ends up fightin some di-SEASE

You know that you a momma, and, mommas, we can’t lose ya (no!)

Treat yourself better;

you carry seeds to the future (whoo!)

And the future looks dim if we don’t get ourselves together

We gotta sacrifice, some do WHATEVER for the cheddar

So make the right decisions 'til you ready to give birth

And know that you the most precious gift we have on this earth

Babies, stop and WAKE UUUUUUUUUUUUUUUUUP!!!

WAKE UUUUUUUUUUUUUUP!!!

They say my folks’ll do WHATEVER for the fortune and the fame

And it’ll take a FORTUNE to get rid of all the pain, but I’m sayin

Use your brain baby, do the right thang!

(Lemme talk to 'em)

Use your brain baby, do the right thang!

(Lemme talk to 'em)

You say you want a family but it’s hard without a man

And the only way to make it is to get him fo' his change, but I’m sayin

Use your brain baby, do the right thang!

(Lemme talk to 'em)

Use your brain baby, do the right thang!

(Lemme talk to 'em)

Wake up, wake up.

It’s a new day!

C’mon brothers, wake up

C’mon sisters, wake up

ATL, wake up, wake up, baby

Chi-Town, wake up wake up

Brooklyn’s in the house!

Wake up, Brooklyn!

Ludacris!

Common Sense and ME, SPIKE LEE!

Always do the right thing.

I got it, I’m gone

Перевод песни

Иә, иә, иә, иә, иә, иә

Хип-хоп ұлты, бұл Спиз-айк Ли

Тым ұзақ ұйықтадым, оян.

Оян — ОЯНУ УУУУУУУУУУ!

ОЯНЫҢЫЗ УУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ!

Мен терезе әйнегі арқылы күн сәулесін көріп тұрмын (иә)

Жалын сияқты жалын;

бұл ояту үшін!

Өзіңізге келіңіз, көп

Айналаңда қар жауып тұр, бірақ қысқы ойындарда ойнамайсың!

Картридждер сізді қоршап тұр, бірақ сіз Nintendo ойындарын ойнамайсыз!

Соққылап, көздеуден бұрын оларды жүктеп    толтырыңыз

Қор биржасы сияқты төменнен жоғарыға жетуге тырысыңыз

Душ қабылдаңыз, тазалаңыз және қырыныңыз және блок алмасу үшін бұрышты басыңыз

Менің адамдарымның қалтасын өзгерту үшін не істейтіні таңқаларлық

Бірақ бұл сіз таңдаған (таңдаған) өмір емес шығар

Бұл бұл өмір сіз белбеу орынға                          

қанды мұрын

Көшеден аман қалған немесе көшеден  аман қалған !

(көшелер!)

Тек күштілер ғана аман қалады, әлсіздер үшін өмір сүру мүмкін емес!

(әлсіз!)

Ps және Q-да болмасаңыз, өлімнің шын шын бағаңыз 

Олар банан қыстырғыштарын алып жүреді, ал негрлер сізге аяқ киім үшін қабығыңызды аршып алады

Бұл блюз, бірақ Хилл-стритте емес — оны «өлтіру немесе өлтір» деп атауға болады.

көше

«Қанның қаны жоғалтты, төгілді» көше

ТОҚТАЙ ОТЫР УУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУП!!!

ОЯН УУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ!!!

Олар менің адамдарым байлық пен атақ үшін БАРЛЫҚ жасайды дейді

Және барлық ауырсынудан арылу үшін сәттілікке ие болады, бірақ мен Сайинмін

Миыңызды пайдаланыңыз, досым, дұрыс әрекет жасаңыз!

(Олармен сөйлесуге рұқсат етіңіз)

Миыңызды пайдаланыңыз, досым, дұрыс әрекет жасаңыз!

(Олармен сөйлесуге рұқсат етіңіз)

Сіз бір ғана отбасыңыз топтасып жатыр деп айтасыз

Оны жасаудың жалғыз жолы - кокаинді сату, бірақ мен айтамын

Миыңызды пайдаланыңыз, досым, дұрыс әрекет жасаңыз!

(Олармен сөйлесуге рұқсат етіңіз)

Миыңызды пайдаланыңыз, досым, дұрыс әрекет жасаңыз!

(Олармен сөйлесуге рұқсат етіңіз)

Біз сыра ішкен кезден бастап мен оның құлағында болдым

Біз бірге өткіздік, біз бірге демалыстарды сындырдық

Күнде түнде чеддар төбелесіп, ақ түсті

Спайк сияқты бізге "дұрыс істеу" керек болды

Holdin 40s, gettin green on acre , бұл кең адамдар біздің қашырлар еді

Бұрын біз коммерциялық мектептің алдында қызмет ете бастадық

Автокөліктер мен асыл тастарға, шынжырлар мен құралдарға арналған отын

Бұл                                                           

Орындарда отырған ана: «Ием, оларды қорғай көр»

Сіз біздің көзқарасымызбен келіспеуіңіз мүмкін, бірақ оларды құрметтеуіңіз керек еді

Гауһар тас, бірақ біз шағылыстырдық

Күтпеген жүйе, көшелер қысымда

Бір күні таңертең айнадан өз рефлексиямды көрдім

Көңілі жақсы, бірақ бағытты қажет ететін жас жігіт

Менің адамның өлуі менің қайта тірілуім болды деп ойлаймын

Себебі қазір мен оның көктен: «Оян!

Ояну!

Ояну!

Ояну!

Ояну!

Ояну!

ОЯНУ!

ОЯНУ!

ОЯНУ!»

+ (Жалпы)

Олар менің адамдарым байлық пен атақ үшін БАРЛЫҚ жасайды дейді

Және барлық ауырсынудан арылу үшін сәттілікке ие болады, бірақ мен Сайинмін

(Миыңызды қолданыңыз, дұрыс әрекет жасаңыз!) Олармен сөйлесіңіз

(Миыңызды қолданыңыз, дұрыс әрекет жасаңыз!) Олармен сөйлесіңіз

Сіз бір ғана отбасыңыз топтасып жатыр деп айтасыз

Оны жасаудың жалғыз жолы - кокаинді сату, бірақ мен айтамын

(Миыңызды қолданыңыз, дұрыс әрекет жасаңыз!) Олармен сөйлесіңіз

(Миыңызды қолданыңыз, дұрыс әрекет жасаңыз!) Олармен сөйлесіңіз

Мен бүгін таңертең оянып, қоңырау шалдым

Менің серіктесім оның сәбиі есімді қыз туралы жаңалықты айтты

Оның төрт сәби әкесі бар;

төрт түрлі ер     төрт бала 

Ол жүкті екенін енді білді, мен: «Жоқ, қайта емес!» дедім.

Аға, ол өмірін сотта өткізгісі келмейтінін білгенде ме?

Төлемдерді қайтарып алуды іздеңіз және сол балаларды қолдау үшін күресіңіз

Chasin тексереді, оның унциясын құрметтейді, қағазды қуады

Chasin ойын-сауықшылары немесе рэперлер мен доп ойыншылары

Мен презерватив туралы ойламай          «Оның Иеме, ӨТІНІШ көмектес» деймін.

'оның алдында ол ақылды болды' сәбилер немесе соңында біраз ДИ-SEASE шайқасады.

Сіз ана екеніңізді білесіз, аналар, сізден жоға алмаймыз (жоқ!)

Өзіңізге жақсырақ қарау;

сіз болашаққа тұқым тасисыз (у-у!)

Ал егер өзімізді біріктірмесек, болашақ бұлыңғыр болып көрінеді

Біз құрбандық  шалуымыз керек, кейбіреулер чеддар үшін НӘРСЕНІ жасады

Сондықтан босануға  дайын болғанша дұрыс шешім қабылдаңыз

Сіз біздің жер бетіндегі ең қымбат сый екеніңізді біліңіз

Балалар, тоқтаңдар да ОЯНЫҢДАР!!!

ОЯН УУУУУУУУУУУУУУУУП!!!

Олар менің адамдарым байлық пен атақ үшін БАРЛЫҚ жасайды дейді

Және барлық ауырсынудан арылу үшін сәттілікке ие болады, бірақ мен Сайинмін

Миыңызды қолданыңыз, балам, дұрыс әрекет етіңіз!

(Олармен сөйлесуге рұқсат етіңіз)

Миыңызды қолданыңыз, балам, дұрыс әрекет етіңіз!

(Олармен сөйлесуге рұқсат етіңіз)

Сіз отбасын қалаймын дейсіз, бірақ ер адамсыз қиын

Мұны істеудің жалғыз жолы - оны өзгертуге қол жеткізу, бірақ мен айтамын

Миыңызды қолданыңыз, балам, дұрыс әрекет етіңіз!

(Олармен сөйлесуге рұқсат етіңіз)

Миыңызды қолданыңыз, балам, дұрыс әрекет етіңіз!

(Олармен сөйлесуге рұқсат етіңіз)

Оян, оян.

Бұл жаңа күн!

Қане, ағайындар, ояныңдар

Әпкелер, тұрыңдар

ATL, оян, оян, балақай

Чи-Таун, оян, оян

Бруклин үйде!

Оян, Бруклин!

Лудакрис!

Жалпы ақыл және МЕН, СПИК ЛИ!

Әрқашан дұрыс әрекет жасаңыз.

Түсіндім, кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз