Every Time I See You I Go Wild - Stevie Wonder
С переводом

Every Time I See You I Go Wild - Stevie Wonder

  • Альбом: I Was Made to Love Her

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:52

Төменде әннің мәтіні берілген Every Time I See You I Go Wild , суретші - Stevie Wonder аудармасымен

Ән мәтіні Every Time I See You I Go Wild "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Every Time I See You I Go Wild

Stevie Wonder

Оригинальный текст

See you, I go wild;

see you, I go wild

See you, I go wild;

wild, wild, wild

Oh, my darlin'

Every time I see you, baby, I go wild, go wild

Every time I see your face, I feel an earthquake coming on

You shake me up and break me down

'Til all my self-control is gone

You’re all the things I’ve ever wanted, girl

Underneath the rising sun

But the hand of fate says no

There’s someone else and you love him so

But just one look at you, my heart cries for you

And I love you, love you, love you

Every time I see you, baby, I go wild, I just go wild

Every time I see you, baby, I go wild, go wild

You’ve got sweet magic in your eyes

And it makes you the master of my soul

Just one look and all, all my strength, darlin'

Fades away under your control

You and your love I see each day

You’re too in love to look my way

And when you passed me by

My heart starts to cry

'Cause I love you, love you, love you, love you, baby

Every time I see you, baby, I go wild, go wild

(I go wild, I go wild, I go wild, I go wild)

You know I love you

And I place no one above you, darlin'

Just one look, some kind of power reaches every inch of me

Melting all my resistance slowly

And oh, my darling, so tenderly, oh…

Every time I see your face, darlin', I go wild, go wild, darlin'

Every time I hear your name, baby, I go wild, my darlin', I go wild

Перевод песни

Көріскенше, мен жабайы боламын;

көріскенше, мен жабайы боламын

Көріскенше, мен жабайы боламын;

жабайы, жабайы, жабайы

О, сүйіктім

Мен сені көрген сайын, балақай, мен жабайы, жабайы боламын

Мен сіздің бетіңізді көрген сайын, мен жер сілкінісін сезінемін

Сіз мені             бұзып   жүргізесіз    

'Барлық  өзімді   бақылау   жоқ болғанша      

Сен мен қалағанның бәрісің, қыз

Шығыс күннің астында

Бірақ тағдырдың қолы жоқ дейді

Басқа біреу бар және сен оны жақсы көресің

Бірақ саған бір қарасам, жүрегім сен үшін жылайды

Ал мен сені жақсы көремін, сені сүйемін, сүйемін

Мен сені көрген сайын, балам, мен жабайы боламын, мен жай ғана жабайы боламын

Мен сені көрген сайын, балақай, мен жабайы, жабайы боламын

Көздеріңізде тәтті сиқыр бар

Бұл сізді жанымның қожайыны етеді

Бір ғана көзқарас, менің барлық күшім, қымбаттым

Сіздің бақылауыңызда жоғалады

Сізді және сіздің махаббатыңызды күн сайын көремін

Сіз менің жолыма қарағанды ​​ұнатасыз

Сіз менің жанымнан өткенде

Жүрегім жылай бастады

'Себебі мен сені жақсы көремін, сені сүйемін, сені сүйемін, сені сүйемін, балақай

Мен сені көрген сайын, балақай, мен жабайы, жабайы боламын

(Мен жабайымын, жабайымын, жабайымын, жабайымын)

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Мен ешкімді сенен жоғары қоямын, қымбаттым

Бір қарасам, менің әрбір дюйміме бір қуат жетеді

Менің барлық қарсылығымды баяу еріту

О, менің қымбаттым, өте нәзік, о...

Мен сенің жүзіңді көрген сайын, қымбаттым, мен жабайы боламын, жабайы боламын, қымбаттым

Мен сенің атыңды естіген сайын, балақай, жабайы боламын, сүйіктім, жабайы боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз