Naivete - Vonda Shepard

Is that all America?

Bad television, living in denial, I know

'Cause I don’t wanna know

Wanna run, wanna fly

Let my illusions take me through the night

It’s alright, wanna be the light

I was born in a cardboard box

New York City, 1963

Poetry readings and bohemians

Now inspiration floats around me like a cloud, so loud

I can hear you sing like an angel

Merilee, Merilee, she takes forever

But she’s always laughing, laughing about anything

I could be so happy

As long as my friends are hangin' around me

Are we all fast food and no introspection?

All done with mirrors, but no real reflection

I wanna live in my own little world

Where inspiration floats around me like a cloud, so loud

I can hear you sing like an angel

Naivete'…this world is lost on me

Naivete'…I don’t wanna know anyway

I always pictured my life this way

As two women order their chardonnay

Sitting alone in some dirty cafe

Where inspiration floats around me like a cloud, so loud

I can hear you sing like an angel

Бұл Америка ма?

Нашар теледидар, бас тартуда өмір сүру, мен білемін

'Себебі білгім келмейді

Жүгіргіңіз келеді, ұшқым келеді

Менің елестерім мені түнде алсын

Жарайды, жарық болғым келеді

Мен картон қорапта дүниеге келдім

Нью-Йорк қаласы, 1963 жыл

Поэзия оқулары және богемиялықтар

Қазір шабыт, айналамда бұлт, соншалықты қатты ұнайды

Мен сенің періштедей ән салғаныңды естимін

Мерили, Мерили, ол мәңгілікке алады

Бірақ ол әрқашан күледі, кез келген нәрсеге күледі

Мен соншалықты бақытты болатынмын

Достарым менің айналамда ілулі тұрғанда

Біз                        интроспекция                   �

Барлығы айналар арқылы жасалды, бірақ  нақты көрініс жоқ

Мен өзімнің кішкентай әлемімде өмір сүргім келеді

Шабыт айналамда бұлт                                                                           |

Мен сенің періштедей ән салғаныңды естимін

Аңғал… бұл дүние мен үшін жоғалып кетті

Аңғал... Мен бәрібір білгім келмейді

Мен өмірімді  әрқашан осылай елестететінмін

Екі әйел шардонейге тапсырыс бергендей

Лас кафеде жалғыз отыр

Шабыт айналамда бұлт                                                                           |

Мен сенің періштедей ән салғаныңды естимін