Venus is Breaking - Vonda Shepard

I kissed this man with one of my lips

I bumped this man with one of my hips

Now I’m sad and I’m free again, he won’t be coming back

Save my victory get this monkey off my back

It’s snowing outside, it’s a desert in here

It blows my mind how you disappeared

And I feel so strange, I need to love somebody whole

The sound of his name rocked me like a jungle in my soul

I’m just a girl who wants to have fun

You shined on my world like a burning sun

Life is a scream I cling to this dream

Venus is breaking in me

I kick the sand, get drunk again

I slap my hand, I’m in love with this man

And I feel so lame for getting sucked in this deep

You’re a quagmire baby and you make me feel so cheap

You shined n my world like a burning sun

Well I could have sworn that you were the one

Life is a scream, I cling to this dream

Venus is breaking in me (she's breaking inside me)

Life is a scream, I cling to this dream

My love was the real thing

I paid this price one time before

My friends say he ain’t worth it, but I’d pay even more

Venus is breaking inside of me

She dreams of a life that’ll never be

Life is a scream, I cling to this dream

Venus is breaking in me (she's breaking inside me)

Life is a scream, I cling to this dream

My love was the real thing

Мен бұл кісіні бір ернім сүйдім

Мен бұл кісіні бір жамбасыммен соқтым

Қазір мен мұңайып, қайтадан босамын, ол қайтып келмейді

Жеңісімді  сақтап, мына маймылды  арқамнан  түсіріңіз

Сыртта қар жауады, бұл жерде                                                                                                                                                                                                                                       Қ  Қар  |

Сенің қалай жоғалып кеткенің менің ойымды шайқатады

Мен өзімді біртүрлі сезінемін, маған біреуді толық сүю керек

Оның есімінің даусы жанымдағы джунглидей тербелді

Мен жай ғана көңіл көтергісі келетін қызбын

Сіз менің әлеміме жанып тұрған күндей нұрын жаудырдыңыз

Өмір бұл айқай мен осы арманға бекемін

Венера менің ішімде жарылып жатыр

Мен құмды теуіп, қайтадан мас боламын

Мен қолымды шапалақтаймын, мен бұл адамға ғашықпын

Осыншама тереңдікке сіңгенім үшін өзімді өте ақсап сезінемін

Сіз батпақсыз және мені өте арзан сезінесіз

Сіз менің әлемімді жанып тұрған күндей жарқыратып жібердіңіз

Мен сен екеніңді ант ете алар едім

Өмір айқай, Мен бұл арманға бекемін

Венера менің ішімде жарылып жатыр (ол менің ішімде жарылып жатыр)

Өмір айқай, Мен бұл арманға бекемін

Менің махаббатым нағыз нәрсе болды

Мен бұл бағаны бұрын бір рет төлегенмін

Менің достарым ол оған тұрарлық дейді, бірақ мен одан да көп төлеймін

Венера менің ішімде жарылып жатыр

Ол ешқашан болмайтын өмірді армандайды

Өмір айқай, Мен бұл арманға бекемін

Венера менің ішімде жарылып жатыр (ол менің ішімде жарылып жатыр)

Өмір айқай, Мен бұл арманға бекемін

Менің махаббатым нағыз нәрсе болды