Peligrosa Maria - Los Suaves

Sábado a la noche sali a pasear

Con mis amigos fui al «Whisky Bar»

Alli conocí a una chica, María

La recordare mientras viva

La cosa a l principio funcionó muy bien

Charlamos en la barra y luego fuimos a bailar

Ya de madrugada, en el cuarto del hotel

Le di lo que quería lo que venia a buscar

No sabía lo que me esperaba

No sabía lo que me esperaba

No sabía que la llamaban

Peligrosa María

Peligrosa María

Peligrosa María

Peligrosa María

Al despedirnos sonreía

Esperaba, dijó, que la recordaría

También me deseo mucha suerte

Y yo como un tonto me marche muy alegre

Al día siguiente lo tenía irritado

¡Ay que horror!

estaba colorado

Dos mil «pelas» gaste en penicilina

Seguro que me acuerdo de María

Ahora entiendo sus palabras

Ahora entiendo sus miradas

Ahora se porque la llamaban

Peligrosa María

Peligrosa María

Peligrosa María

Peligrosa María

Сенбі күні кешке мен серуендеуге шықтым

Мен достарыммен «Виски барына» бардым.

Сол жерде мен Мария деген қызбен таныстым

Мен оны көзім жеткенше есімде сақтаймын

Басындағы нәрсе өте жақсы жұмыс істеді

Барда әңгімелесіп, сосын билеуге бардық

Таң ата, қонақүй бөлмесінде

Мен оған не үшін келгенін бердім

Мен не күткенімді білмедім

Мен не күткенімді білмедім

Мен олардың оны шақырғанын білмедім

қауіпті Мэри

қауіпті Мэри

қауіпті Мэри

қауіпті Мэри

Біз қоштасқанда ол күлді

Ол оны есіне алады деп үміттенді

Мен де маған сәттілік тілеймін

Ал мен ақымақ сияқты қатты қуанып кеттім

Келесі күні мен оны ашуландырдым

О, қандай қорқынышты!

Мен қызыл болдым

Пенициллинге жұмсалған екі мың «пилинг».

Мария есімде

Енді мен сіздің сөзіңізді түсіндім

Енді мен олардың келбетін түсіндім

Енді мен олардың неге атағанын білемін

қауіпті Мэри

қауіпті Мэри

қауіпті Мэри

қауіпті Мэри