Getting to Know You (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi ») - Marni Nixon, The Children, Deborah Kerr

It’s a very ancient saying

But a true and honet thought

That if you become a teacher

By your pupils you’ll be taught

As a teacher I’ve been learning

You’ll forgive me if I boast

And I’ve now become an expert

In the subject I like most

Getting to know you

(Ohhhh!)

Getting to know you

Getting to know all about you

Getting to like you

Getting to hope you like me

Getting to know you

Putting it my way

But nicely

You are precisely

My cup of tea

Getting to know you

Getting to feel free and easy

When I am with you

Getting to know what to say

Haven’t you noticed

Suddenly I’m bright and breezy?

Because of all the beautiful and new

Things I’m learning about you

Day by day

Getting to know you

Getting to know all about you

Getting to like you

Getting to hope you like me

Getting to know you

Putting it my way

But nicely

You are precisely

My cup of tea

Getting to know you

Getting to feel free and easy

When I am with you

Getting to know what to say

Haven’t you noticed

Suddenly I’m bright and breezy?

Because of all the beautiful and new

Things I’m learning about you

Day by day

Getting to know you

Getting to feel free and easy

When I am with you

Getting to know what to say

Haven’t you noticed

Suddenly I’m bright and breezy?

Because of all the beautiful and new

Things I’m learning about you

Day by day

Getting to know you

Getting to feel free and easy

When I am with you

Getting to know what to say

Haven’t you noticed

Suddenly I’m bright and breezy?

Because of all the beautiful and new

Things I’m learning about you

Day by day

Бұл өте көне сөз

Бірақ шын және шынайы ой

Мұғалім болсаңыз

                                                   Оқушылар

Мұғалім                 үйрендім

Мақтансам, мені кешіресің

Ал мен қазір сарапшы болдым

Тақырыпта маған көп ұнайды

Сізбен танысуда

(Оххх!)

Сізбен танысуда

Сіз туралы бәрін білу

Сізге ұнату

Мені ұнатамын деп үміттенемін

Сізбен танысуда

Оны менің жолымды қою

Бірақ әдемі

Сіз дәл

Менің кесе шайым

Сізбен танысуда

Өзіңізді еркін және оңай сезіну

Мен сенімен болған кезде

Не айту керектігін білу

Сіз байқамадыңыз ба

Кенеттен мен жарқырап, желді болдым ба?

Барлық әдемі және жаңа болғандықтан

Мен сіз туралы үйренетін нәрселер

Күннен-күнге

Сізбен танысуда

Сіз туралы бәрін білу

Сізге ұнату

Мені ұнатамын деп үміттенемін

Сізбен танысуда

Оны менің жолымды қою

Бірақ әдемі

Сіз дәл

Менің кесе шайым

Сізбен танысуда

Өзіңізді еркін және оңай сезіну

Мен сенімен болған кезде

Не айту керектігін білу

Сіз байқамадыңыз ба

Кенеттен мен жарқырап, желді болдым ба?

Барлық әдемі және жаңа болғандықтан

Мен сіз туралы үйренетін нәрселер

Күннен-күнге

Сізбен танысуда

Өзіңізді еркін және оңай сезіну

Мен сенімен болған кезде

Не айту керектігін білу

Сіз байқамадыңыз ба

Кенеттен мен жарқырап, желді болдым ба?

Барлық әдемі және жаңа болғандықтан

Мен сіз туралы үйренетін нәрселер

Күннен-күнге

Сізбен танысуда

Өзіңізді еркін және оңай сезіну

Мен сенімен болған кезде

Не айту керектігін білу

Сіз байқамадыңыз ба

Кенеттен мен жарқырап, желді болдым ба?

Барлық әдемі және жаңа болғандықтан

Мен сіз туралы үйренетін нәрселер

Күннен-күнге