Төменде әннің мәтіні берілген Solo pienso en dormir , суретші - Los Suaves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Suaves
Carretera de la costa
Cansado de conducir
Su charla no me importa
Yo sólo pienso en dormir
No entiendo lo que ella dice
Si lo que quiere decir
Yo callo y ella sigue
Y yo pensando en dormir
La conocí en La Coruña
Conmigo quiso venir
Piensa que soy Superman
Y yo solo quiero dormir
Llegamos a Santiago
Comienza a sonreir
Primero toma mi mano
Y yo pensando en dormir
Me lleva a su apartamento
Pero yo no sé mentir
«Es que no puedo, lo siento
Yo sólo quiero dormir»
¿Por qué se enfada conmigo?
¿Por qué me arroja de allí?
No entiendo ese castigo
Si yo solo quiero dormir
Ahora, me encuentro en la calle
Y no sé a donde ir
Son las seis y es my tarde
Yo sólo pienso en dormir
Aquí se acaba la historia
Si estás de acuerdo, dí: «Sí»
«Mujeres, para acostarse…
Pero no para dormir»
жағалау жолы
жүргізуден шаршады
Сіздің әңгімеңіз маған бәрібір
Мен тек ұйықтауды ойлаймын
Мен оның не айтқанын түсінбеймін
Не айтқыңыз келсе
Мен үндемедім, ол жалғастырады
Ал мен ұйықтауды ойлаймын
Мен оны Ла-Коруньяда кездестірдім
Ол менімен бірге келгісі келді
Мен суперменмін деп ойлаймын
Ал мен жай ғана ұйықтағым келеді
Біз Сантьягоға келдік
күле бастаңыз
алдымен менің қолымды ал
Ал мен ұйықтауды ойлаймын
Ол мені пәтеріне апарады
Бірақ мен өтірік айтуды білмеймін
«Мен істей алмаймын, кешіріңіз
Мен жай ғана ұйықтағым келеді"
Ол маған неге ашуланды?
Неге мені ол жерден қуып жібересің?
Мен бұл жазаны түсінбеймін
Мен жай ғана ұйықтағым келсе
Енді мен өзімді көшеде таптым
Ал мен қайда барарымды білмеймін
Сағат алты болды, ал менің түс ауам
Мен тек ұйықтауды ойлаймын
Міне, әңгіме аяқталды
Келіссеңіз: «Иә» деп айтыңыз.
«Әйелдер, жату үшін...
Бірақ ұйықтауға болмайды»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз