Төменде әннің мәтіні берілген You're Gonna Be My Girl , суретші - Thunder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thunder
I’ve never found a good fit, I guess I must be cursed
I come pre-corrupted but I think you might be worse
You’re trying to disguise it
But I bet you’re wild behind that smile
If I gave you an inch would you take a mile?
Come on baby, no need to wonder
I know right now you’re gonna be my girl
You’re gonna be my girl
It’s just like a mirror looking in your face
You’re a true reflection of my deepest, darkest place
No explanation needed
Let’s embrace the truth
Can you see it in me, cos I see it in you
Come on baby, no need to wonder
I know right now you’re gonna be my girl
So come on baby ‘fore we’re six feet under
Wo-oh-oh, you know right now
You’re gonna be my girl, you’re gonna be my girl
Мен ешқашан жақсы жарасымды таппадым, мені қарғысқа ұшырату керек сияқты
Мен алдын-ала бүлінген келемін, бірақ менің ойымша, сіз одан да жаман болуы мүмкін
Сіз оны жасыруға әрекеттеніп жатырсыз
Бірақ бұл күлімсіреудің артында жабайы екеніңізге бәс тігемін
Егер саған бір дюйм берсем милля жүрер ме едің?
Кәне, балақай, таң қалудың қажеті жоқ
Дәл қазір сенің менің қызым болатыныңды білемін
Сіз менің қызым боласыз
Бұл сіздің бетіңізге көрінетін айна сияқты
Сіз менің ең терең, ең қараңғы жерімнің шынайы көрінісісіз
Түсіндіру қажет емес
Шындықты қабыл алайық
Сіз оны менден көре аласыз ба, мен оны сізден көремін
Кәне, балақай, таң қалудың қажеті жоқ
Дәл қазір сенің менің қызым болатыныңды білемін
Ендеше кел, балақай «біз алты фут төмен болмай тұрып
О-о-о, сіз дәл қазір білесіз
Сен менің қызым боласың, қызым боласың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз