Shy Moon - Caetano Veloso, Ritchie

Shy moon,

Hiding in the haze

I can see your white face

Hope you can hear my tune,

Shy moon

Why didn’t you stop her

Don’t you know i suffer?

And you’ll watch me cry soon,

Shy moon

Glow through the polution

Find me a solution

I’ll wait on the high dune,

Shy moon

Ұялшақ ай,

Тұманға  жасыру

Мен  сенің ақ жүзіңді көремін

Менің әуенімді естисіз деп үміттенемін,

Ұялшақ ай

Неге оны тоқтатпадың

Менің қиналғанымды білмейсіз бе?

Жақында менің жылауымды көресіз,

Ұялшақ ай

Ластану арқылы жарқыраңыз

Маған  шешім  табыңыз

Мен биік төбеде күтемін,

Ұялшақ ай