Que Pena Me Das - Marco Antonio Solis
С переводом

Que Pena Me Das - Marco Antonio Solis

Альбом
En Vivo Desde El Teatro De Bellas Artes Puerto Rico
Год
2000
Язык
`испан`
Длительность
264080

Төменде әннің мәтіні берілген Que Pena Me Das , суретші - Marco Antonio Solis аудармасымен

Ән мәтіні Que Pena Me Das "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Que Pena Me Das

Marco Antonio Solis

Оригинальный текст

Nada pude hacer contigo, siempre fuiste

Mi enemiga Pero no lo entenders por

Demas es que te diga

Yo se que no tengo nada pero tu estas

Confundida, la pobreza y el dolor son

Partes de la vida

Que pena me das, ay que pena

Te fuiste para huir de la tristeza

Pero esta, esta en tu alma y tu cabeza

Ay que pena que no lo sepas

Que pena me das ay, que pena

Caste en la mentira del dinero

Vendiste tu ilusion al traicionero

Que borro tu lugar del cielo

Y que vas a contestarte cuando pregunten

Tu aos por que el amor y tu fueron

Siempre dos extraos

Hace mas falta cario

Que otra cosa entre la gente

Pues muy poco vale mas que un beso en la frente

Que pena me das, ay que pena

Te fuiste para huir de la tristeza

Pero esta, esta en tu alma y tu cabeza

Ay que pena que no lo sepas

Que pena me das ay, que pena

Caste en la mentira del dinero

Vendiste tu ilusion al traicionero

Que borro tu lugar del cielo

Перевод песни

Мен сенімен ештеңе істей алмадым, сен әрқашан болдың

Менің жауым Бірақ неге екенін түсінбейсің

Басқалары - мен саған айтамын

Менде сізден басқа ештеңе жоқ екенін білемін

Шатастырылған, кедейлік пен азап

өмірдің бөліктері

Маған қандай өкінішті, о неткен өкінішті

Қайғыдан қашу үшін кеттің

Бірақ бұл сіздің жаныңызда және сіздің басыңызда

О, сен білмейсің қандай ұят

Маған қандай өкінішті, о, қандай өкінішті

ақша өтірік туралы каста

Сіз өз елесін сатқынға саттыңыз

Орныңды көктен өшіремін деп

Ал олар сұрағанда не деп жауап бересіз

Сіздің жылдарыңыз, өйткені махаббат және сіз болдыңыз

әрқашан екі бейтаныс адам

Бұл қымбатырақ

Халық арасында тағы не бар

Жарайды, маңдайдан сүйгеннен артық нәрсе өте аз

Маған қандай өкінішті, о неткен өкінішті

Қайғыдан қашу үшін кеттің

Бірақ бұл сіздің жаныңызда және сіздің басыңызда

О, сен білмейсің қандай ұят

Маған қандай өкінішті, о, қандай өкінішті

ақша өтірік туралы каста

Сіз өз елесін сатқынға саттыңыз

Орныңды көктен өшіремін деп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз