Төменде әннің мәтіні берілген Extreme Pestilence , суретші - Impious аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Impious
You can’t escape!
Trapped in this world where no one goes
Alone forever and no one knows
You’re the grace of haze not insane
This sacred faith is to blame
You shouldn’t bleed,
you shouldn’t fall
You’re enslaved and there’s no fucking sense at all
Violence rains down upon the earth
Heaven denied cause heaven is cursed
Candles burn lighting your world
But still you remain in the dark
Damn those fates
and damn those fucking lies
Don’t you try to run
cause god can’t cure your pain
His fleshless grin met your face so vexed
With a whisper he said,
«You're next»
Hidden in darkness
till the light interferes
Why do you care to see
through those fears?
I fear the day when you will pray
For peace, for life to be taken away But the darker it gets,
the stronger you’ll feel
The darker you think,
the faster you heal
Rise up!
Erase those scars in your eyes
And realize that there’s no paradise
Temptress of the light
savagely ripped you apart
As innocent hate comes pouring
through your heart
Like a fool you say,
«What have I done wrong?»
(Solo: kesson)
Violence rains down upon the earth
Heaven denied cause heaven is cursed
Candles burn lighting your world
But still you remain in the dark
Damn those fates
and damn those fucking lies
Don’t you try to run
cause god can’t cure your pain
You can’t escape.
Forever and ever you’ll slay
Forever you’ll obey!
Сіз қашып құтыла алмайсыз!
Ешкім бармайтын осы дүниеде қалып
Мәңгілік жалғыз және ешкім білмейді
Сіз ақылсыз емес, тұманның рақымысыз
Бұл қасиетті сенім кінәлі
Сіз қан кетпеуіңіз керек,
құламауың керек
Сіз құлдықсыз және мүлдем жоқ
Зорлық-зомбылық жер бетіне жауады
Аспан жоққа шығарылды, өйткені аспан қарғысқа ұшырайды
Шамдар сіздің әлеміңізді жарқыратады
Бірақ сіз әлі де қараңғыда қаласыз
Қарғыс атсын бұл тағдырларға
және бұл өтіріктерге қарғыс атсын
Жүгіруге тырыспаңыз
өйткені Құдай сіздің дертіңізді емдей алмайды
Оның етсіз күлкісі сіздің жүзіңізге қатты ренжіді
Ол сыбырлап:
«Сіз келесісіз»
Қараңғыда жасырылған
жарық кедергі болғанша
Неге көргіңіз
сол қорқыныштар арқылы?
Мен сенің намаз оқитын күннен қорқамын
Бейбітшілік үшін, өмір келу үшін Бірақ ол күңгірт болып барады,
соғұрлым күшті сезінесіз
Сіз неғұрлым қараңғы ойлайсыз,
тезірек сауығып кетесіз
Көтерілу!
Көзіңіздегі тыртықтарды өшіріңіз
Және жұмақ жоқ екенін түсініңіз
Жарықтың азғыруы
сені аяусыз бөліп тастады
Жазықсыз өшпенділік құйылған сайын
жүрегің арқылы
Сіз ақымақ сияқты,
«Мен не «
(Соло: кессон)
Зорлық-зомбылық жер бетіне жауады
Аспан жоққа шығарылды, өйткені аспан қарғысқа ұшырайды
Шамдар сіздің әлеміңізді жарқыратады
Бірақ сіз әлі де қараңғыда қаласыз
Қарғыс атсын бұл тағдырларға
және бұл өтіріктерге қарғыс атсын
Жүгіруге тырыспаңыз
өйткені Құдай сіздің дертіңізді емдей алмайды
Сіз қашып құтыла алмайсыз.
Мәңгі және мәңгі өлтіресің
Мәңгі бағынасың!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз