Где ты? - Стас Михайлов
Төменде әннің мәтіні берілген Где ты? , суретші - Стас Михайлов аудармасымен
Ән мәтіні Где ты? "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Где ты?
Стас Михайлов
Оригинальный текст
Услышь меня и холод зимы нам не избежать
Упрямая боль тяжело дышать
Напрасными кажутся дни и ночи
Мы не смогли друг друга сберечь для большой любви
Кричит мое сердце мне, помоги
И ангелы наши на встречу друг другу.
Припев:
Где ты, где ты, где ты, где ты!
За закатами рассветы.
За дождями за снегами я готов идти.
Где ты, где ты, где ты, где ты!
Только небо мне ответит
И укажет путь по свету мне к своей любви.
Коварная разлука подкралась,
А главное не будет возврата в обратное
И в нашем с тобой измерение мы тени.
Припев:
Где ты, где ты, где ты, где ты!
За закатами рассветы.
За дождями за снегами я готов идти.
Где ты, где ты, где ты, где ты!
Только небо мне ответит
И укажет путь по свету мне к своей любви.
Где ты, где ты, где ты, где ты!
За закатами рассветы.
За дождями за снегами я готов идти.
Где ты, где ты, где ты, где ты!
Только небо мне ответит
И укажет путь по свету мне к своей любви.
Где ты, где ты, где ты, где ты!
Перевод песни
Мені тыңдаңыз, біз қыстың суығынан құтыла алмаймыз
Тыныс алу қиын болатын қатты ауырсыну
Күндер мен түндер бекер сияқты
Үлкен махаббат үшін бір-бірімізді құтқара алмадық
Жүрегім жылап жатыр, көмектесші
Ал біздің періштелер бір-бірімен кездесуге.
Хор:
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, қайдасың!
Күннің батуының артындағы таң.
Жаңбырға, қарға мен баруға дайынмын.
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, қайдасың!
Маған тек аспан ғана жауап береді
Және ол маған бүкіл әлемді менің махаббатыма апаратын жолды көрсетеді.
Жаман бөліну өршіп кетті,
Ең бастысы, қайтару болмайды
Ал сізбен өлшемімізде біз көлеңкеміз.
Хор:
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, қайдасың!
Күннің батуының артындағы таң.
Жаңбырға, қарға мен баруға дайынмын.
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, қайдасың!
Маған тек аспан ғана жауап береді
Және ол маған бүкіл әлемді менің махаббатыма апаратын жолды көрсетеді.
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, қайдасың!
Күннің батуының артындағы таң.
Жаңбырға, қарға мен баруға дайынмын.
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, қайдасың!
Маған тек аспан ғана жауап береді
Және ол маған бүкіл әлемді менің махаббатыма апаратын жолды көрсетеді.
Қайдасың, қайдасың, қайдасың, қайдасың!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз