Төменде әннің мәтіні берілген Concern , суретші - Solitude Aeturnus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Solitude Aeturnus
«Losing my grip on concern
The endless circle mocks my existence
Only sparks of beauty bind me to this place
The simplicity of doing-drowned
Motivation no longer a factor
Only sparks of hope push me away
Creations of wishfull thinking
We delude ourselves
Aspirations reaching no fruition
And now you know why I die
I’ve found the fear deep inside
Trying to exists within the walls of reality
But what’s the point?
the universe revolves alone
Talking to myself the words get lost
Shimmering sparkles catch my eye
and slowly fade
Where is it that we go?
What is it that we seek?
What is it that we want?
Why do we recieve what we recieve?"
«Мазасыздықты бақылауды жоғалтып алдым
Шексіз шеңбер менің барымды келеке етеді
Мені бұл жерге тек сұлулық ұшқындары байлайды
Суға батып кетудің қарапайымдылығы
Мотивация енді фактор болмайды
Тек үміт ұшқындары мені алыстатады
Тілек ойының туындылары
Біз өзімізді алдаймыз
Ұмтылыстар нәтиже бермейді
Ал енді менің неліктен өлетінімді білесіз
Мен терең қорқынышты таптым
Шындықтың қабырғасында өмір болуға тырысу
Бірақ мәні неде?
ғалам жалғыз айналады
Өзіммен сөйлескенде сөздер жоғалып кетеді
Жарқыраған ұшқындар менің көзімді жарқыраған ұшқындар көзімді көзімді жарқыраған ұшқындар |
және баяу сөнеді
Біз қайда барамыз?
Біз нені іздейміз?
Біз нені қалаймыз?
Неге біз алғанымызды аламыз?»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз