Look in His Eyes - Flotsam & Jetsam
С переводом

Look in His Eyes - Flotsam & Jetsam

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264000

Төменде әннің мәтіні берілген Look in His Eyes , суретші - Flotsam & Jetsam аудармасымен

Ән мәтіні Look in His Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Look in His Eyes

Flotsam & Jetsam

Оригинальный текст

My fast heart is beating

My soul cut and bleeding

My hells are too meeting

With the man inside my brain

I tell him the all as

I stand and I fall

And just to top it all

I pay him for the task

My guts I am spilling

I tell of the killings

With me at top billing

I take off the mask

His jaw starts a dropping

I say there’s no stopping

The blood I’ll be mopping

Right there on his couch

Another time he’ll ask me

What it is I’m thinking

And I will have to show him

I long to see him dead

The walls dripping red

From the axe in his head

And I’m sure now he’s dead

By the look in his eyes

Put me to sleep and hypnotize

See the dead stare in my eyes

Let your guard down when you try

To get inside my head

Dive in deep into my mind wonder

All the things you’ll find

A war is up your death is

Signed session over-dead

I think I’m starting to go

Crazy over wanting to kill

I think I’ll never stop the

Craving to see blood start to spill

I see the outcome when your heart

Stops beating and I start to sweat

I love the moment when you’re

Dead but haven’t taken your last breath

The cops busting in

In the middle of my sin

I stop and start to grin

As I see the bodies fly

In my mind I kill them all

Heads will roll and bodies fall

Blood and guts and that is

All that you can recognize

I come back from a daydream

Open eyes and start to scream

What does all this gore mean

Is it really real or not

Splash my face and rub my eyes

Maybe noone really dies

Open up to realize

Its all inside my head

I think I’m starting to go

Crazy over wanting to kill

I think I’ll never stop the

Craving to see blood start to spill

I see the outcome when your heart

Stops beating and I start to sweat

I love the moment when you’re dead

But haven’t taken your last breath

I think I’m starting to go

Crazy over wanting to kill

I think I’ll never stop the

Craving to see blood start to spill

I think I’m starting to go

Crazy over wanting to kill

I think I’ll never stop the

Craving to see blood start to spill

I see the outcome when your heart

Stops beating and I start to sweat

I love the moment when you’re dead

But haven’t taken your last breath yet

Перевод песни

Менің тез жүрегім соғады

Жаным жарылып, қан жылады

Менің тозақтарым да кездеседі

Менің миымның ішіндегі адаммен

Мен оған бәрін айтамын

Мен тұрамын, жығыладым

Мұның бәрін бәріне дейін

Мен оған тапсырма үшін төлеймін

Менің ішектерім мен төгілемін

Мен өлтірулер туралы айтамын

Менімен бірге

Мен масканы шешемін

Оның жағы тамшысын бастайды

Мен тоқтау жоқ деп айтамын

Мен тазалайтын қан

Дәл сол жерде оның диванында

Басқа жолы ол менен сұрайды

Мен не ойлап отырмын

Мен оған  көрсетуім керек

Мен оның өлгенін көргім келеді

Қабырғалары қызыл тамшылайды

Басындағы балтадан

Ал қазір оның өлгеніне сенімдімін

Оның көзіне  

Мені ұйықтатып, гипноздаңыз

Менің көзімдегі өлі қадаланы қараңыз

Сіз тырысқанда сақтықты төмендетіңіз

Менің басымның ішіне  кіру үшін

Менің ойымдағы таңғажайыпқа терең үңіліңіз

Сіз табатын барлық нәрселер

Соғыс                            сенің өлімің 

Қол қойылған сеанс өте өлі

Мен бара бастадым деп ойлаймын

Өлтіргісі келгені ессіз

Мен ешқашан тоқтатпаймын деп ойлаймын

Қанның                                                                                                                                    |

Жүрегің соққанда нәтижесін көремін

Соғуды тоқтатады, мен терлей бастадым

Мен сен болған сәтті жақсы көремін

Өлді, бірақ соңғы деміңді алған жоқсың

Полицейлер ішке кіріп жатыр

Күнәмнің ортасында

Мен тоқтап, күле бастадым

Денелердің ұшып жатқанын көремін

Мен олардың барлығын өлтіремін

Бастар айналып, денелер құлап кетеді

Қан мен ішек және бұл

Сіз тани алатын барлық нәрсе

Мен қиялдан                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Көзіңізді ашыңыз және айқайлаңыз

Мұның бәрі нені білдіреді

Бұл шын шын шын шын          м       

Бетімді  шашып      көз  уқалаңыз

Мүмкін шынымен ешкім өлмейді

Түсіну үшін  ашыңыз

Мұның бәрі менің басымның ішінде

Мен бара бастадым деп ойлаймын

Өлтіргісі келгені ессіз

Мен ешқашан тоқтатпаймын деп ойлаймын

Қанның                                                                                                                                    |

Жүрегің соққанда нәтижесін көремін

Соғуды тоқтатады, мен терлей бастадым

Мен сенің өлген сәтіңді жақсы көремін

Бірақ соңғы деміңді алған жоқсың

Мен бара бастадым деп ойлаймын

Өлтіргісі келгені ессіз

Мен ешқашан тоқтатпаймын деп ойлаймын

Қанның                                                                                                                                    |

Мен бара бастадым деп ойлаймын

Өлтіргісі келгені ессіз

Мен ешқашан тоқтатпаймын деп ойлаймын

Қанның                                                                                                                                    |

Жүрегің соққанда нәтижесін көремін

Соғуды тоқтатады, мен терлей бастадым

Мен сенің өлген сәтіңді жақсы көремін

Бірақ әлі соңғы деміңді алған жоқсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз