Les Morts Dansant - Magnum
С переводом

Les Morts Dansant - Magnum

Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
346950

Төменде әннің мәтіні берілген Les Morts Dansant , суретші - Magnum аудармасымен

Ән мәтіні Les Morts Dansant "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Les Morts Dansant

Magnum

Оригинальный текст

Cannons roared in the valley they thundered

While the guns lit up the night

Then it rained and both sides wondered

Who is wrong and who is right

On the wire like a ragged old scarecrow

Bloody hands and broken back

When they fire see him pirouette solo

Jump in time to the rat a tat

What a night though it’s one of seven

What a night for the dancing dead

What a night to be called to heaven

What a picture to fill your head

By the wall in a silouette standing

Through a flash of sudden light

Cigarette from his mouth just hanging

Paper square to his heart pinned tight

Gather round reluctant marksmen

One of them to take his life

With a smile he gives them pardon

Leaves the dark and takes the light

CHORUS

They dispatch their precious cargo

Knock him back right off his feet

And they pray may no one follow

Better still to face the beast

When the field has become a garden

And the wall has stood the test

Children play and the dogs run barking

Who would think or who would guess

CHORUS

Перевод песни

Олар күн күркіреген алқапта зеңбіректер гүрсілді

Түнде мылтық жанып тұрғанда

Сосын жаңбыр жауып, екі жақ таң қалды

Кім бұрыс           

Жыртылған ескі қоршау сияқты сымда

Қолдары қанды, арқалары сынды

Олар отқа түскенде оны соло пируэтті көреді

Егеуқұйрыққа уақыт өтіңіз

Жеті түннің бірі болғанымен, қандай түн

Би билеп жатқан өлілер үшін қандай түн

Аспанға шақырылатын қандай түн

Сіздің басыңызға қандай сурет

Қабырғада силуэт тұрған

Кенеттен жарық жарқылы  арқылы

Аузынан темекі салбырап тұр

Оның жүрегіне қағаз төртбұрышты қадалған

Дөңгелек ықылассыз атқыштарды жинаңыз

Солардың бірі өз өмірін қию

Күлімсіреп, оларға кешірім береді

Қараңғылықты тастап, жарықты алады

ХОР

Олар өздерінің бағалы жүктерін жөнелтеді

Оны бірден аяғынан құлатыңыз

Және олар ешкім еріп жүрмесін деп дұға етеді

Әлі де аңмен бетпе-бет келген дұрыс

Егіс бақшаға айналғанда

Ал қабырға сынақтан өтті

Балалар ойнайды, иттер үреді

Кім ойлайды немесе кім болжайды

ХОР

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз