Irmão de Fé - Milton Nascimento

Meu irmão fala da vida

Eu, irmão, sei que viver é bom

Mas pra ter mundo que quero

Vou deixar corpo na solidão

Vou fazer faca de prata

E vou lutar ‘té morrer

Mas vivendo sei de verdade

Minha gente vai me amar

Meu irmão, vai me seguir

E vai lutar pelo que quer

Senão vai matar, sangue que brilha

E parar força que vai mudar

Ver no chão tua esperança

Larga atrás tua prisão

Esta areia vai te matando

Tira a paz do coração

Venha, esta areia já está queimando

Pára e vê o sol chegando

Tua gente vai ficar feliz

Anda, novo dia está nascendo

Liberdade já está chegando

Nossa gente sabe que está rindo

Nosso canto que é de paz

E vai ter gente vinvendo

Gente enfim vai ser feliz

E vais ver que nesta vida

Mesmo a dor vai te sorrir

Anda, novo dia está nascendo

Liberdade já está chegando

Nossa gente sabe que está rindo

Nosso canto que é de paz

E vai ter gente vinvendo

Gente enfim vai ser feliz

E vais ver que nesta vida

Mesmo a dor vai te sorrir

Менің ағам өмір туралы айтады

Мен, ағайын, өмір сүрудің жақсы екенін білемін

Бірақ мен қалаған әлемге ие болу

Мен денемді жалғыздыққа қалдырамын

Мен күміс пышақ жасаймын

Мен өлгенше күресемін

Бірақ өмір сүруді мен шынымен білемін

Менің халқым мені жақсы көреді

Бауырым, артымнан ереді

Және ол өзі қалаған нәрсе үшін күреседі

Әйтпесе өлтіреді, жарқыраған қан

Және өзгеретін күшті тоқтатыңыз

Үмітіңізді жерде көріңіз

Түрмеңізді қалдырыңыз

Бұл құм сені өлтіреді

Жүрек тыныштығын алып тастаңыз

Жүр, мына құм жанып тұр

Тоқтап, күннің шыққанын көріңіз

халқың бақытты болады

Келіңіздер, жаңа күн атады

Бостандық қазірдің өзінде келеді

Сенің күлетініңді халқымыз біледі

Біздің тыныштық бұрышы

Ал келе жатқан адамдар болады

Адамдар ақыры бақытты болады

Ал сен оны бұл өмірде көресің

Тіпті ауыру да сізге күледі

Келіңіздер, жаңа күн атады

Бостандық қазірдің өзінде келеді

Сенің күлетініңді халқымыз біледі

Біздің тыныштық бұрышы

Ал келе жатқан адамдар болады

Адамдар ақыры бақытты болады

Ал сен оны бұл өмірде көресің

Тіпті ауыру да сізге күледі