Төменде әннің мәтіні берілген Тонкая нить , суретші - 7Раса аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
7Раса
Тёплые страны, улыбок полные глаза
Снова стать пьяным, чтоб рассказать
Нам так мало нужно, зачем так отчаянно нам врут?
Я их выключаю, меня зовут…
Тонкая нить, петли и спицы
Пусть им ковры, а сеть для нас с тобой
Я не хочу за это биться,
Всю жизнь качать разбитой головой.
Мои сокровища не весят, пусть снятся им тяжёлые дары
Мне ближе тонкие миры…
Здесь так мало солнца,
Опять этот проклятый маршрут…
В кого превратит нас в итоге труд?
Пусть их развлекают интриги, до пояса слова.
Меня выручают и ждут всегда
Тонкая нить, петли и спицы
Пусть им ковры, а сеть для нас с тобой
Я не хочу за это биться,
Всю жизнь качать разбитой головой.
Мои сокровища не весят, отдай все им тяжёлые дары,
А нам — незримые миры
для спасения от общего мнения
Пусть сыпятся яблоки в голову мне…
Она не порвётся
Лишь будет тоскливо тихо петь
И тех, кто не слышит, всегда жалеть
Тонкая нить, петли и спицы
Пусть им ковры, а сеть для нас с тобой
Я не хочу за это биться,
Всю жизнь качать разбитой головой.
Мои сокровища не весят, отдай все им тяжёлые дары,
А мы уходим в тонкие миры…
Жылы елдер, күлкіге толы көздері
Айтуға тағы да мас болыңыз
Бізге аз керек, неге олар бізді сонша өтірік айтады?
Мен оларды өшіремін, менің атым...
Жіңішке жіптер, ілмектер және тоқылған инелер
Олардың кілемдері болсын, торы саған да, маған болсын
Мен ол үшін күрескім келмейді
Сынған басыңызды өмір бойы шайқаңыз.
Менің қазынам салмақ салмайды, ауыр сыйлықтарды армандасын
Мен нәзік дүниелерге жақынмын...
Мұнда күн өте аз
Тағы да сол қарғыс жол...
Еңбек бізді кімге айналдырады?
Интригалармен қызық болсын, сөздің беліне дейін.
Олар мені құтқарады және әрқашан күтеді
Жіңішке жіптер, ілмектер және тоқылған инелер
Олардың кілемдері болсын, торы саған да, маған болсын
Мен ол үшін күрескім келмейді
Сынған басыңызды өмір бойы шайқаңыз.
Менің қазынам ауыр емес, бәріне ауыр сыйлықтар беріңіз,
Ал біз көзге көрінбейтін әлемміз
жалпы пікірден қашу
Менің басыма алма түссін...
Ол сынбайды
Ол тек мұңды үнсіз ән салады
Ал естімейтіндер үнемі аянышты
Жіңішке жіптер, ілмектер және тоқылған инелер
Олардың кілемдері болсын, торы саған да, маған болсын
Мен ол үшін күрескім келмейді
Сынған басыңызды өмір бойы шайқаңыз.
Менің қазынам ауыр емес, бәріне ауыр сыйлықтар беріңіз,
Ал біз нәзік дүниелерге кетіп бара жатырмыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз