Төменде әннің мәтіні берілген Инерция , суретші - 7Раса аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
7Раса
Не страшно умереть, глядя в твои глаза,
Я нашел в себе смерть — как силу и дар.
Столько нужных слов, а мне нечего сказать.
Инерция как плеть гонит меня назад,
Где я мог стать
Самым главным поводом
Жить в твоей весне,
Но должен был сжечь я руки холодом,
Чтобы узнать хоть что-то о тепле…
Жизнь моя смысл теряет,
Кто-то как будто шарманку крутит,
Мелодия простая и глупая —
И даже шарманщик про неё забывает…
Пусто и грустно, смотреть нет сил на это простое вращение —
Может быть осень, может быть неудачный трип,
А может быть просто минутное приключение…
Где я мог стать
Самым главным поводом
Жить в чьей-то весне,
Но должен был сжечь я все руки холодом,
Чтобы узнать хоть что-то о тепле…
Жить, чтобы жить или сложно расстаться,
Ради других направляя усердия —
Тех, кто желанием бредит,
А мне может и смерть — сестра милосердия…
Что получить, чтобы успеть, чтобы попробовать и побывать?
Ну, хочешь, займу тебе пару лет?
Можешь потом мне их даже не отдавать…
Попробуй стать самым главным поводом жить
В чьей то весне…
Көзіңе қарап өлу қорқынышты емес,
Мен өлімді өзімнен күш пен сый ретінде таптым.
Қажетті сөздер көп, бірақ айтар сөзім жоқ.
Қамшының сабындай инерция мені кері қайтарады,
Мен қайда бола аламын
Ең маңызды себеп
Көктемде өмір сүр
Бірақ мен суықтан қолымды күйдіруге тура келді,
Жылу туралы кем дегенде бір нәрсе білу үшін ...
Менің өмірім мағынасын жоғалтады
Біреу дауыл соғып жатқан сияқты,
Әуен қарапайым және ақымақ -
Тіпті орган тартқыштың өзі оны ұмытады...
Бос және қайғылы, бұл қарапайым айналымға қарауға күш жоқ -
Мүмкін күз, мүмкін жаман сапар,
Немесе бір сәттік шытырман оқиға...
Мен қайда бола аламын
Ең маңызды себеп
Біреудің көктемінде өмір сүр
Бірақ мен барлық қолымды суықтан күйдіруге тура келді,
Жылу туралы кем дегенде бір нәрсе білу үшін ...
Өмір сүру үшін өмір сүр немесе кету қиын
Басқалардың құлшынысын басқарғаны үшін -
Тілегінен адасқандар,
Бәлкім, өлім мен үшін мейірімнің қарындасы шығар...
Уақытында болу, көріңіз және бару үшін не алу керек?
Бір-екі жыл қарызға алғанымды қалайсың ба?
Сонда оларды маған берудің де қажеті жоқ...
Өмір сүрудің ең үлкен себебі болуға тырысыңыз
Біреудің көктемінде...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз