George Jackson - Bob Dylan

Miscellaneous

George Jackson

by Bob Dylan

I woke up this mornin',

There were tears in my bed.

They killed a man I really loved

Shot him through the head.

Lord, Lord,

They cut George Jackson down.

Lord, Lord,

They laid him in the ground.

Sent him off to prison

For a seventy-dollar robbery.

Closed the door behind him

And they threw away the key.

Lord, Lord, They cut George Jackson down.

Lord, Lord,

They laid him in the ground.

He wouldn’t take shit from no one

He wouldn’t bow down or kneel.

Authorities, they hated him

Because he was just too real.

Lord, Lord,

They cut George Jackson down.

Lord, Lord,

They laid him in the ground.

Prison guards, they cursed him

As they watched him from above

But they were frightened of his power

They were scared of his love.

Lord, Lord,

So they cut George Jackson down.

Lord, Lord,

They laid him in the ground.

Sometimes I think this whole world

Is one big prison yard.

Some of us are prisoners

The rest of us are guards.

Lord, Lord,

They cut George Jackson down.

Lord, Lord,

They laid him in the ground.

Әртүрлі

Джордж Джексон

 Боб Дилан

Мен бүгін таңертең ояндым,

Төсегімде көз жас болды.

Олар мен шынымен жақсы көретін адамды өлтірді

Оның басынан атып жіберді.

Мырза, Ием,

Олар Джордж Джексонды өлтірді.

Мырза, Ием,

Олар оны жерге жатқызды.

Оны түрмеге жіберді

Жетпіс долларлық тонау үшін.

Артынан есікті жапты

Ал олар кілтті лақтырып жіберді.

Мырза, лорд, олар Джордж Джексонды өлтірді.

Мырза, Ием,

Олар оны жерге жатқызды.

Ол                                                                ешкім  |

Ол еңкеймейді немесе тізе бүкпейді.

Билік, олар оны жек көрді

Өйткені ол тым шынайы болды.

Мырза, Ием,

Олар Джордж Джексонды өлтірді.

Мырза, Ием,

Олар оны жерге жатқызды.

Түрме күзетшілері оны қарғады

Олар оны жоғарыдан бақылап тұрды

Бірақ олар оның күшінен қорықты

Олар оның махаббатынан қорықты.

Мырза, Ием,

Осылайша олар Джордж Джексонды өлтірді.

Мырза, Ием,

Олар оны жерге жатқызды.

Кейде мен бүкіл әлемді ойлаймын

Бір үлкен түрме ауласы.

Кейбіріміз - тұтқындармыз

Қалғанымыз күзетшілерміз.

Мырза, Ием,

Олар Джордж Джексонды өлтірді.

Мырза, Ием,

Олар оны жерге жатқызды.