The Long Black Rifle - The Kingston Trio, Lawrence Coleman

Come closer, my love, and you’ll hear my tale.

It’ll make you cold.

It’ll turn you pale

It’s a tale of a man’s never ending love and the long, black rifle

He wed a woman sworn to another and, in a rage, the other man

Shot him down with a long, black rifle, shot him down and away he ran

A prairie man loved a city maid.

Was the love he took worth the price he paid

When a man ends up at the smoky end of a long, black rifle?

His dyin' words I repeat to you.

«You can never kill love when love is true

It lives when only the rust is left of the long, black rifle

Shot him down and away he ran

Жақын кел, сүйіктім, сен менің ертегімді естисің.

Ол сізді суытады.

Ол сізді бозарып жібереді

Бұл ер адамның бітпейтін махаббаты және ұзын қара мылтық туралы ертегі

Ол әйелге бір-біріне ант берді, ал қаһарлы, басқа адам

Ұзын қара мылтықпен атып, атып түсіріп, қашып кетті

Бір далалық адам қала қызметшісін жақсы көретін.

Ол алған махаббаты төлеген бағасына тұрарлық болды ма?

Ұзын қара винтовканың түтін ұшында ер адам қашан қалады?

Оның өліп бара жатқан сөздерін мен сізге қайталаймын.

«Махаббат шынайы болған кезде, сіз ешқашан махаббатты өлтіре алмайсыз

Ол ұзын қара мылтықтан тек тоты қалғанда өмір сүреді

Оны атып түсіріп, қашып кетті