A Married Man's Fool - Blind Willie McTell
С переводом

A Married Man's Fool - Blind Willie McTell

Альбом
Last Session
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
136250

Төменде әннің мәтіні берілген A Married Man's Fool , суретші - Blind Willie McTell аудармасымен

Ән мәтіні A Married Man's Fool "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Married Man's Fool

Blind Willie McTell

Оригинальный текст

Friend Luther Brown, he was a deacon

Just as wise as he could be

He realized he could read the good book back

From Revelation on down to Genesee

You know last Sunday morning we was over at the church

My buddy wanted to take him a stand

He wanted to look out on that whole congregation

With his good book in his hand

He casts his eyes about

Then he looked over in the Amen Corner

The sisters began to shout — what’d he say?

He said, «A married man’s a fool to think that his wife

Would love nobody else but him»

She’ll stick by you, bubba, all your life

Although chances is mighty slim

Now you can read the good book, chapter 21

Every married woman bound to have a little fun

You read it on over chapter 22

Wife can be your boy friend’s wife and you there too

Now you read it on down, chapter 23

Two-time your bubba like she double-crossed me

Now read it on down, chapter 24

Shimmy the first time, you gonna wallow some more

You read it on over, 25th page

Women these days, brother, is hard to engage

Now read it kinda careful, chapter 26

Marry your wife and quit her, you gotta learn to get it fixed

Now chapter 27 read like this

Your wife get crooked give her a mouth full of fist

Now read it on over, chapter 28

Stand to work for paint back slide on your back gate

I believe I’ll close up this summit on chapter 29

Woman get tired of the same man all the time

A married man’s a fool to think that his wife

Would love nobody else but him, I mean

Would love nobody else but him

Перевод песни

Лютер Браун досым, ол диакон болған

Ол болуы мүмкін сияқты дана

Ол жақсы кітапты қайта оқи алатынын түсінді

Аяннан гензаға дейін

Өткен жексенбі күні таңертең шіркеуде болғанымызды білесіз

Менің досым оны стендке алғысы келді

Ол                                                                                                                                                                                      бақы                бақы            бақы        бақ

Қолында жақсы кітабымен

Ол көзбен қарайды

Содан кейін                                                                                                                                                                               Амин   бұрышына  қарады

Әпкелер айқайлай бастады — ол не деді?

Ол: «Үйленген адам өз әйелін ақымақ

Одан басқа ешкімді сүймес едім»

Ол өмір бойы сенімен бірге болады, Бабба

Мүмкіндік өте аз болса да

Енді сіз жақсы кітаптың 21-тарауын оқи аласыз

Тұрмысқа шыққан әрбір әйел аздап көңіл көтеруі керек

Сіз оны 22 тараудан  оқыңыз

Әйел досыңыздың әйелі болуы мүмкін, сіз де сол жерде

Енді сіз оны төмен оқыдыңыз, 23-тарау

Екі рет сенің бабаң мені екі рет қиып өткендей

Енді оны оқып, 24 тарау

Шимми бірінші рет, сіз тағы да итермелейсіз

Сіз оны 25-ші бетте оқыдыңыз

Бұл күндері әйелдер, бауырым, тарту қиын

Енді оны мұқият оқып шығыңыз, 26 тарау

Әйеліңізге үйленіп, оны тастаңыз, сіз оны түзетуді  үйренуіңіз  керек

Енді 27 тарауды осылай оқыңыз

Әйеліңіз қисық, ауыз толтырып беріңіз

Енді оны оқыды, 28-тарау

Артқы қақпаңыздағы сырғыманы бояу үшін тұрыңыз

Мен осы саммитті 29-тарауда жабамын деп ойлаймын

Әйел үнемі бір еркектен шаршайды

Үйленген ер адам әйелім деп ойлау ақымақ

Одан басқа ешкімді жақсы көрмес едім, менің менің

Одан басқа ешкімді сүймес еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз