Treat Me Like A Saturday Night - Joe Ely

I’m going out where the lights don’t shine so bright

I’m going out where the lights don’t shine so bright

When I get back, you can treat me like a Saturday night

I’m glad to see you coming, I’m glad to see you go

She once told me now, «Glad to see you coming I’m glad to see you go»

How I miss you sometimes, love, you might never know

Don’t make me wait so long before you let me back in

Baby, please don’t make me wait so long before you let me back in

Knowing she’s going to lose, might give my baby, the blues

But it won’t ever keep my baby from trying to win

You gotta give up something, have you tried anything new?

You gotta give up something, have you tried anything new?

But whatever I give up, love, it won’t be you

I’m going out where the lights don’t shine so bright

Going out where the lights don’t shine so bright

When I get back you can treat me like a Saturday night

Мен шамдар онша жарқырамайтын жерге шығамын

Мен шамдар онша жарқырамайтын жерге шығамын

Мен қайтып оралғанда, сен маған сенбіге қараған түні сияқты емдей аласыз

Келгеніңізге қуаныштымын, кететініңізге қуаныштымын

Бірде ол маған: «Келгеніңді көргеніме қуаныштымын, кеткеніңді көргеніме қуаныштымын» деді.

Мен сені кейде қалай сағынамын, махаббат, сен ешқашан білмейсің

Мені қайта кіргізбес бұрын, мені көп күттірме

Балам, мені қайта кіргізбес бұрын, мені көп күттірме

Оның жеңілетінін біле тұра, менің балам блюз болуы мүмкін

Бірақ бұл баламның жеңіске жетуге тырысуына ешқашан кедергі бола алмайды

Сіз бір нәрседен  бас тартуыңыз керек, жаңа нәрсені қолданып көрдіңіз бе?

Сіз бір нәрседен  бас тартуыңыз керек, жаңа нәрсені қолданып көрдіңіз бе?

Бірақ мен неден бас тартсам да, махаббат, ол сен болмайсың

Мен шамдар онша жарқырамайтын жерге шығамын

Шамдар онша жарқырамайтын жерде сөну

Мен қайтып оралғанда сенбіге қараған түні маған емдей аласыз