I'm Not the Man I Used to Be - Fine Young Cannibals, Nellee Hooper, Jazzie B

When I’m in trouble or out of step

If my balance has been upset

Oh, there’s a feeling I can’t accept

There’s one thing that helps me to forget

Wonder what I’m thinking

Wonder why I’m drinking

But it’s plain to see

I’m not the man I used to be

If life were easy and didn’t ask

Didn’t tease me or take things back

I could start to understand

What makes me the man I am

Wonder what I’m thinking

Wonder why I’m drinking

But it’s plain to see

I’m not the man I used to be

Oh, it’s plain and it’s a shame

I’m not the man I used to be

I’ve lost dreams that won’t come back

Memories fading fast

I should save the ones I have

What’s the use, most of them are bad

Wonder what I’m thinking

Wonder why I’m drinking

But it’s plain to see

I’m not the man I used to be

Oh, it’s plain and it’s a shame

I can’t explain

But I’m not the man I used to be

It’s a shame, don’t know my name

I can’t explain

I’m not the man I used to be

Do you know my name

Do you, do you need explain

Do you know

Мен қиындыққа         қадам                                      

Менің баланс бұзылған болса

О, мен қабылдай алмайтын сезім бар

Маған ұмытып кетуге көмектесетін бір нәрсе бар

Менің не ойлап тұрғаным қызық

Неліктен ішіп жатқаныма таң қалдым

Бірақ көру үшін қарапайым

Мен бұрынғыдай адам емеспін

Өмір оңай болса және сұрамаса

Мені мазақтамады немесе бір нәрсені қайтармады

Мен түсіне бастадым

Мені ер адам ететін не

Менің не ойлап тұрғаным қызық

Неліктен ішіп жатқаныма таң қалдым

Бірақ көру үшін қарапайым

Мен бұрынғыдай адам емеспін

О, бұл түсінікті және ұят

Мен бұрынғыдай адам емеспін

Қайта оралмайтын армандарды жоғалттым

Естеліктер тез өшеді

Менде қолда                                                                                                                                                                          |

Пайдасы бар, көпшілігі нашар

Менің не ойлап тұрғаным қызық

Неліктен ішіп жатқаныма таң қалдым

Бірақ көру үшін қарапайым

Мен бұрынғыдай адам емеспін

О, бұл түсінікті және ұят

Түсіндіре алмаймын

Бірақ мен бұрынғыдай адам емеспін

Өкінішті, менің атымды білмеймін

Түсіндіре алмаймын

Мен бұрынғыдай адам емеспін

Менің атымды білесіз бе

Түсіндіру керек пе

Сен білесің бе