Төменде әннің мәтіні берілген Blue , суретші - Fine Young Cannibals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fine Young Cannibals
Ooooohaaaah.
I’ve had a bad day, yeah.
My hometown is falling down, I’m mad about that.
And people there don’t seem to care, I’m mad about that.
Chorus:
Good god, almighty
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you,
Blue — it’s a colour so cruel
Repeat chorus
Government has done me wrong, I’m mad about that.
And it makes me feel like I don’t belong, I’m mad about that.
It’s making life a misery, you wouldn’t have taken the liberty
Government has done me wrong, I’m mad about that.
Chorus
Repeat chorus
There you go telling lies, it’s no surprise
I say a prayer, to make you care,
You wouldn’t listen
It’s been too long, it’s time you’re gone
Get away from here
I’ve had too much — but not enough
It’s time you left
Chorus x 3
Оооооаааа.
Менде күн нашар болды, иә.
Менің туған жерім құлап жатыр, мен бұған ашуландым.
Ондағы адамдар қамқорлық жасамайтын сияқты, мен бұл туралы білмеймін.
Хор:
Жақсы құдай, құдіретті
Өмірді жоққа жоқ
Ешқашан сенімен өмір сүрмегенім жақсы болар еді,
Көк - бұл өте қатал
Хорды қайталау
Үкімет маған қателік жасады, мен бұған ашуландым.
Бұл мені тиесілі емес сияқты сезінеді, мен бұған ашуланамын.
Бұл өмірді қайғы-қасіретке айналдырып жатыр, сіз бостандықты алмас едіңіз
Үкімет маған қателік жасады, мен бұған ашуландым.
Хор
Хорды қайталау
Сіз өтірік айтасыз, бұл таңқаларлық емес
Саған қамқор болу үшін дұға оқимын,
Сіз тыңдамас едіңіз
Тым ұзақ болды, сенің кететін кезің болды
Бұл жерден кет
Менде тым көп — бірақ жеткіліксіз
Сіздің кететін уақытыңыз болды
Хор x 3
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз