Төменде әннің мәтіні берілген Rings Of Saturn , суретші - Kayak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kayak
When the city’s fallen silent
Giving way to different dreams
About time and space before you and I were here
Noise of cars and trains subsiding
And surrounding lights grow dim
In my looking glass an image’s getting clear
Every night I’m watching you
Every night I’m touching you
Investigate your soul
Completely in control
From the moon to the rings of Saturn
From the sun to the poles of Mars
Through the stormclouds that cover Venus
To the distance between the stars
I can see far beyond Orion
Measure worlds that are cold and dark
To ignore all the laws of science
Travel lightyears to your heart
In a place subject to gravity
Relativity and time
It’s so easy to get lost along the way
You’re my universal theory
You’re my poetry, my rhyme
From the early hours till the dawning day
Every night I’m holding you
Caressing and unfolding you
But all I ever find
Is the mirror of my mind
Қала үнсіз қалғанда
Әртүрлі армандарға жол беру
Сіз екеуміз осында болғанға дейін уақыт пен кеңістік туралы
Вагондар мен пойыздардың шуы басылады
Ал айналадағы шамдар күңгірттенеді
Менің әйнегімде бейне анық көрінеді
Әр түнде мен сені бақылаймын
Әр түнде мен саған тиісемін
Жаныңызды зерттеңіз
Толығымен басқаруда
Айдан Сатурн сақиналарына
Күннен Марс полюстеріне
Венераны жауып тұрған дауылды бұлттар арқылы
Жұлдыздар арасындағы қашықтыққа дейін
Мен Орионнан да алысты көре аламын
Суық және қараңғы әлемдерді өлшеңіз
Барлық ғылым заңдарын елемеу
Жүрегіңізге жарық жылдарында саяхаттаңыз
Гравитация әсер ететін орында
Салыстырмалылық және уақыт
Жолда адасу оңай
Сіз менің әмбебап теориямсыз
Сен менің поэзиямсың, сөзімсің
Таң атқаннан таң атқанға дейін
Әр түнде мен сені ұстаймын
Сізді еркелетіп, ашады
Бірақ мен таптым
Ойымның айнасы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз