Starlight Dancer - Kayak

The fight is over

The war is lost and I see

A lifeless soldier, staring at me

Fear and despair drawing his face

Left in this godforsaken place

Who cares for the nameless so far from home

Which way you’re going

There is no room for your pride

No fame, no glory — lay all aside

Life is a star, drowned in the day

More than a million miles away

From home, from the place where my heart belongs

I’ve been sailing the seas, travelling all the land

To chase the golden sword

All that time I held it here, in my very hands

Till someone cut the cord

I ruled the oceans, taking ships in reverse

Having no peace of mind

Stealing all I could find

As I crossed the earth

I’ve had my residences all over space

Bridging lightyears each day

Only one dream away

From the cosmic stage

Starlight dancer…

A live performance so the whole world will see

I’m aligning the stars

Universal in art

See the god in me

Starlight dancer — that’s my destiny

Starlight dancer…

Starlight dancer…

Far from home from the place where my heart belongs

Free at last- but I’ve never felt so alone

Starless

Stardust…

Жекпе-жек аяқталды

Соғыс жеңілді, мен көремін

Маған қарап жансыз солдат

Қорқыныш пен үмітсіздік оның бетін сызып тұр

Осы құдай ұмытқан жерде қалды

Үйден алыс жерде аты-жөні жоқ адамдарға кім қамқорлық жасайды

Сіз қай жолмен барасыз

Сіздің мақтанышыңызға орын жоқ

Еш даңқ, даңқ  жоқ — бәрін бір жаққа тастаңыз

Өмір  жұлдыз , күнге суға  баған  

Миллионнан астам миль қашықтықта

Үйден, жүрегім жатқан жерден

Мен теңіздерде жүздім, барлық жерді араладым

Алтын семсерді қуу үшін

Осы уақыт бойы мен оны осы жерде, өз қолымда ұстадым

Біреу сымды кескенше

Мен мұхиттарды кері қайтарып алып, басқардым

Жан тыныштығы жоқ

Мен тапқанның бәрін ұрлау

Мен жерді  кесіп өткен кезде

Менің резиденцияларым кеңістікте болды

Күн сайын жарық жылдарын біріктіру

Бір ғана арман қалды

Ғарыштық кезеңнен

Жұлдыз жарығы бишісі…

Бүкіл әлем көретін жанды қойылым

Мен жұлдыздарды теңестіремін

Өнердегі әмбебап

Мендегі құдайды көр

Жұлдызды биші — бұл менің  тағдырым

Жұлдыз жарығы бишісі…

Жұлдыз жарығы бишісі…

Жүрегім жатқан жерден үйден алыс

Ақырында бостан                                      

Жұлдызсыз

Жұлдыз шаңы…