Freezing - Kayak
С переводом

Freezing - Kayak

Альбом
Coming Up For Air
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230920

Төменде әннің мәтіні берілген Freezing , суретші - Kayak аудармасымен

Ән мәтіні Freezing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Freezing

Kayak

Оригинальный текст

Love used to be a safe place, a refuge

Protecting a weakness we kept in our hearts

But what bound us was just what would finally break us

Our stronghold collapsed like a frail house of cards

Now love has become the faintest of memories

Of a life that is no longer mine

Where refuge has turned into desolate wasteland

And stormclouds appear to darken our skies

In a world made of ice

And I’m freezing

Freezing to death in this landscape

Of silence and ingnorance

Selfishness, hate and regret

Ooh, ïm freezing to death

Love used to be our asylum, our haven

Where no one coulkd enter, except you and me

Surrended by walls, that would not only gard us

But lock us inside, eventually

Now love has become a forgetten accessory

Lost in the back of our minds

Where cold winds are blowing, and I’m chilled to the bone

All tears change in crystals embedded in lies

In this world made of ice

And I’m freezing

Freezing to death in this landscape

Of silence and ingnorance

Selfishness, hate and regret

I am freezing to death

Losing my breath after ages

Of silence and ingnorance

Selfishness, hate and regret

I am freezing to death

I am freezing to death

Sometimes it seems like we never excisted

A dream that I’ve woken from, but far too late

Tainted and tarnished, and still it persisted

No matter what, we where both heading straight

For a fall

Left with nothing at all

Oh I’m freezing

Freezing to death in this landscape

Of silence and ingnorance

Selfishness, hate and regret

I am freezing to death

Перевод песни

Махаббат қауіпсіз жер, пана

Біз әлсіздікті қорғау Біз жүрегімізде сақталған

Бірақ бізді байланыстыратын нәрсе ақыры бізді бұзатын нәрсе болды

Біздің бекініс қарталардың әлжуаз үйіндей құлады

Енді махаббат естеліктердің ең әлсізіне айналды

Енді менікі емес өмір

Баспана қаңырап бос жатқан жерге айналды

Ал дауыл бұлттары аспанымызды күңгірттендіретін сияқты

Мұздан жарылған әлемде 

Ал мен тоңып тұрмын

Бұл пейзажда                                                                               |

Тыныштық пен надандық

Өзімшілдік, жек көрушілік және өкініш

Ой, мен тоңып өлемін

Махаббат біздің баспанамыз, баспанамыз болған

Сіз бен бізден басқа ешкім кіре алмайтын жерге

Қабырғалармен қоршалған бұл бізді қоршап қана қоймайды

Бірақ бізді іштен құлыптаңыз

Енді махаббат ұмытылатын аксессуарға айналды

Біздің санамызда жоғалды

Суық жел соққан жерде, мен сүйекке дейін тоңып қалдым

Барлық көз жасы өтірік         ен                ендірілген                                өзгереді

Бұл                           мұз          дүние

Ал мен тоңып тұрмын

Бұл пейзажда                                                                               |

Тыныштық пен надандық

Өзімшілдік, жек көрушілік және өкініш

Мен тоңып өлемін

Жастар өткеннен кейін тынысым жоғалады

Тыныштық пен надандық

Өзімшілдік, жек көрушілік және өкініш

Мен тоңып өлемін

Мен тоңып өлемін

Кейде біз ешқашан апарған сияқтымыз сияқты

Мен оянған арман, бірақ тым кеш

Ластанған және ластанған, бірақ сол                                                                                                                                                                  

Ештеңеге қарамастан, екеуміз де тура жолға шығамыз

Күзге 

Ештеңесіз қалды

Ой мен тоңып қалдым

Бұл пейзажда                                                                               |

Тыныштық пен надандық

Өзімшілдік, жек көрушілік және өкініш

Мен тоңып өлемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз