Төменде әннің мәтіні берілген поговори со мной ольга , суретші - Ночные Снайперы аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ночные Снайперы
Бежали ноги.
Дышали часто.
В тумане утро крайне опасном.
Сбивались с ритма.
Носами в землю.
Траншеи рыли.
Рвали следами.
Петлей неровной.
Трубой тянулись водопроводной.
Бежать устали.
Нелепо встали и закурили.
Поговори со мною, Ольга,
О том как дети растут
Скоро будет зима,
А ты останешься тут.
И на ёлках всё те же игрушки,
Что в прошлом году.
Поговори со мной, Ольга.
Моя собака по льду скользит,
А в Америке розы растут,
А в доме твоем соловьи.
А в доме твоем соловьи.
А в доме твоем соловьи.
Черноземы.
Полынь.
Ногам навстречу неслась свобода.
Без пассажиров и пешеходов.
Расой по рельсам.
Желтела фарой.
Звенела сталью.
Втоптали ноги окурок в почву и побежали,
скользя по кочкам.
С трамвайной трелью, встав на колени единым стали.
Поговори со мной, Ольга,
О том, как ярче всех стран твои джинсы апельсиновые — башенный кран.
Режут толпу и несутся флажком по метро.
Поговори со мной, Ольга.
К кому пойдем на обед?
Все врут.
Я не верю что тебя уже нет.
И можем сорваться в Москву за тюльпанами с клумб.
Поговори со мною, Ольга,
О том как люди гниют.
С экранов отравой в наши души плюют,
А мы с тобой и с ними бывали когда-то дружны.
Поговори со мною, Ольга,
о судьбах нашей страны.
Мы скоро с тобою будем ей не нужны.
Ты верно узнала об этом.
Ты верно узнала об этом.
Ты верно узнала об этом.
В то утро когда.
Аяқтары жүгірді.
Жиі дем алыңыз.
Тұманда таңертең өте қауіпті.
Ритмді жоғалтты.
Мұрындар жерге.
Олар траншеяларды қазды.
Жолдарды жұлып алды.
Ілмек біркелкі емес.
Құбыр созылған сантехника.
Жүгіруден шаршадым.
Күлкілі болып орнынан тұрып темекі тартты.
Менімен сөйлес, Ольга,
Балалардың қалай өсетіні туралы
Жақында қыс келеді
Ал сен осында қаласың.
Ал шыршаларда бірдей ойыншықтар,
Өткен жылы не болды.
Менімен сөйлес, Ольга.
Менің итім мұзда сырғанайды
Америкада раушандар өседі,
Ал сіздің үйіңізде бұлбұлдар бар.
Ал сіздің үйіңізде бұлбұлдар бар.
Ал сіздің үйіңізде бұлбұлдар бар.
Қара топырақтар.
Шырша.
Бостандық менің аяғыма қарай жүгірді.
Жолаушылар мен жаяу жүргіншілерсіз.
Рельстердегі жарыс.
Сары фар.
Болатпен қоңырау.
Біз аяғымызды темекі тұқылын басып, жүгірдік,
бұдырлардың үстінен сырғанау.
Жалғыз болаттай тізе бүгіп трамвай триллимен.
Ольга менімен сөйлес
Сіздің қызғылт сары джинсы мұнара краны барлық елдерге қарағанда қаншалықты жарқын екендігі туралы.
Олар халықты кесіп, жалаушамен метро бойымен жүгіреді.
Менімен сөйлес, Ольга.
Түскі асқа кімге барамыз?
Барлығы өтірік айтады.
Мен сенің енді жоқ екеніңе сенбеймін.
Ал біз гүлзарлардан қызғалдақ үшін Мәскеуге асыға аламыз.
Менімен сөйлес, Ольга,
Адамдардың қалай шіріп жатқаны туралы.
Экрандардан олар біздің жанымызға у түкіріп жатыр,
Ал біз бір кездері сенімен де, олармен де дос болдық.
Менімен сөйлес, Ольга,
еліміздің тағдыры туралы.
Жақында ол сенімен бірге бізге қажет болмайды.
Сіз бұл туралы дұрыс білдіңіз.
Сіз бұл туралы дұрыс білдіңіз.
Сіз бұл туралы дұрыс білдіңіз.
Сол күні таңертең.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз