Так, как надо - Нервы
С переводом

Так, как надо - Нервы

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
229880

Төменде әннің мәтіні берілген Так, как надо , суретші - Нервы аудармасымен

Ән мәтіні Так, как надо "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Так, как надо

Нервы

Оригинальный текст

Если меня собьют на переходе,

Значит, я слишком доверяю

И если моя музыка не в моде,

Значит, я её правильно сочиняю.

Если ты перестала плакать ночью,

Значит, я не звонил тебе утром,

Значит, я не звоню тебе больше,

Вырывая наше прошлое по минутам.

И вроде бы всё хорошо.

Мне кажется, я крепче стою на ногах.

Мои мысли, кажется, глубже,

Но иногда мне кажется,

Что всё не так, всё не так,

Всё не так, всё не так,

Всё не так, всё не так.

Нет, всё наоборот —

Так, как надо, так, как надо!

Свет пробивает лёд,

После небо льётся градом.

Нет, впрочем, как всегда,

Тебя рядом, тебя рядом,

Но ты же знаешь,

Всё так, как надо, так, как надо!

Так, как надо, так, как надо!

Так, как надо, так, как надо!

Так, как надо, так, как надо!

Так, как надо, так, как надо!

Если меня не ждут ни в одном доме,

Значит, я никого не пустил в душу.

И если ты не знаешь мой номер,

Значит, мой номер тебе не нужен.

Если ты перестала плакать ночью,

Значит, я не звонил тебе утром,

Значит, я не звоню тебе больше,

Вырывая наше прошлое по минутам.

И вроде бы всё хорошо.

Мне кажется, я крепче стою на ногах.

Мои мысли, кажется, глубже,

Но иногда мне кажется,

Что всё не так, всё не так,

Всё не так, всё не так,

Всё не так, всё не так.

Нет, всё наоборот —

Так, как надо, так, как надо!

Свет пробивает лёд,

После небо льётся градом.

Нет, впрочем, как всегда,

Тебя рядом, тебя рядом,

Но ты же знаешь,

Всё так, как надо, так, как надо!

Так, как надо, так, как надо!

Так, как надо, так, как надо!

Так, как надо!

Так, как надо!

Так, как надо!

Так, как надо!

Так, как надо!

Так, как надо!

Так, как надо!

Гробовая тишина меня ждёт,

Я хочу спросить у Бога, за что

Этот голос изнутри меня рвёт

И кидает мою душу на шторм?

Это карма моя в дверь.

Да, я бешеный волк, но,

Так как карма моя злей,

Она валит меня с ног.

Это карма моя в дверь.

Да, я бешеный волк, но,

Так как карма моя злей,

Она валит меня с ног.

Нет, всё наоборот —

Так, как надо, так, как надо!

Свет пробивает лёд,

После небо льётся градом.

Нет, впрочем, как всегда,

Тебя рядом, тебя рядом,

Но ты же знаешь,

Всё так, как надо, так, как надо!

Так, как надо, так, как надо!

Так, как надо, так, как надо!

Так, как надо, так, как надо!

Так, как надо, так, как надо!

Так, как надо, так, как надо!

Так, как надо, так, как надо!

Так, как надо, так, как надо!

Перевод песни

Өткелде қағып кетсем,

Сондықтан мен тым көп сенемін

Ал менің музыкам сәнден шығып кетсе

Сондықтан мен дұрыс істеп жатырмын.

Түнде жылауды тоқтатсаңыз

Сондықтан мен сізге таңертең қоңырау шалмадым

Сондықтан мен сізге енді қоңырау шалмаймын

Өткенімізді минут сайын жоямыз.

Және бәрі жақсы сияқты.

Мен өзімді аяғымнан күштірек сезінемін.

Менің ойым тереңде жатқан сияқты

Бірақ кейде мен сияқты сезінемін

Бұл дұрыс емес, бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес, дұрыс емес

Бұл дұрыс емес, дұрыс емес.

Жоқ, бәрі керісінше

Дәл солай, дәл солай!

Жарық мұзды жарып өтеді

Аспаннан бұршақ жауған соң.

Жоқ, дегенмен, әдеттегідей,

Сіз жақынсыз, сіз жақынсыз

Бірақ сіз білесіз

Барлығы солай болуы керек, солай болуы керек!

Дәл солай, дәл солай!

Дәл солай, дәл солай!

Дәл солай, дәл солай!

Дәл солай, дәл солай!

Мені ешбір үйде күтпесе,

Сондықтан ешкімді кіргізбедім.

Ал егер менің нөмірімді білмесеңіз

Сондықтан менің нөмірімнің қажеті жоқ.

Түнде жылауды тоқтатсаңыз

Сондықтан мен сізге таңертең қоңырау шалмадым

Сондықтан мен сізге енді қоңырау шалмаймын

Өткенімізді минут сайын жоямыз.

Және бәрі жақсы сияқты.

Мен өзімді аяғымнан күштірек сезінемін.

Менің ойым тереңде жатқан сияқты

Бірақ кейде мен сияқты сезінемін

Бұл дұрыс емес, бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес, дұрыс емес

Бұл дұрыс емес, дұрыс емес.

Жоқ, бәрі керісінше

Дәл солай, дәл солай!

Жарық мұзды жарып өтеді

Аспаннан бұршақ жауған соң.

Жоқ, дегенмен, әдеттегідей,

Сіз жақынсыз, сіз жақынсыз

Бірақ сіз білесіз

Барлығы солай болуы керек, солай болуы керек!

Дәл солай, дәл солай!

Дәл солай, дәл солай!

Сонымен, керек сияқты!

Сонымен, керек сияқты!

Сонымен, керек сияқты!

Сонымен, керек сияқты!

Сонымен, керек сияқты!

Сонымен, керек сияқты!

Сонымен, керек сияқты!

Мені өлім тыныштығы күтіп тұр

Мен Құдайдан неге сұрағым келеді

Бұл дауыс мені жұлып жібереді

Және менің жанымды дауылға лақтырады?

Бұл менің есіктегі кармам.

Иә, мен құтырған қасқырмын, бірақ,

Менің кармам нашар болғандықтан,

Ол мені құлатады.

Бұл менің есіктегі кармам.

Иә, мен құтырған қасқырмын, бірақ,

Менің кармам нашар болғандықтан,

Ол мені құлатады.

Жоқ, бәрі керісінше

Дәл солай, дәл солай!

Жарық мұзды жарып өтеді

Аспаннан бұршақ жауған соң.

Жоқ, дегенмен, әдеттегідей,

Сіз жақынсыз, сіз жақынсыз

Бірақ сіз білесіз

Барлығы солай болуы керек, солай болуы керек!

Дәл солай, дәл солай!

Дәл солай, дәл солай!

Дәл солай, дәл солай!

Дәл солай, дәл солай!

Дәл солай, дәл солай!

Дәл солай, дәл солай!

Дәл солай, дәл солай!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз