Төменде әннің мәтіні берілген Sentimentale , суретші - Marie Myriam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marie Myriam
Sentimentale, moi je suis comme ça
C’est l’idéal
Quand tu me prends dans tes bras
Sentimentale, moi je pense comme ça
Si ça fait mal tant pis pour moi
J’y crois très fort, moi ça me touche encore
L’histoire d’amour, les yeux, velours toujours
Sentimentale, moi je danse comme ça
Et c’est fatal à chaque fois
Mon cœur fragile se retrouve dans une île
Avec des cigales, qui chantent… sentimentales
C’est pas la peine de dire qu’on s’aime
C’est tellement fou entre nous
Comme tu souris j’ai tout compris
C’est encore plus doux
Sentimentale, moi je suis comme ça
C’est l’idéal, j’entends tout bas
Cette mélodie qui parle un peu pour toi
C’est bien plus joli quand je suis dans tes bras
C’est bien plus joli quand je suis dans tes bras
Сентиментальды, мен сондаймын
Бұл идеал
Сен мені құшағыңа алсаң
Сентиментальды, мен солай ойлаймын
Егер бұл мен үшін өте ауыр болса
Мен оған қатты сенемін, ол мені әлі де қозғайды
Махаббат хикаясы, көздер, әрқашан барқыт
Сентиментальды, мен осылай билеймін
Және бұл әрқашан өлімге әкеледі
Менің нәзік жүрегім аралға түседі
Ән салатын цикадалармен... сентименталды
Бір-бірімізді сүйеміз деп айтудың қажеті жоқ
Екеуміздің арамызда ақылсыз
Сен күлген сайын мен бәрін түсіндім
Бұл одан да тәтті
Сентиментальды, мен сондаймын
Бұл идеал, мен өте төмен естимін
Сіз үшін аздап сөйлейтін бұл әуен
Мен сенің құшағыңда болсам әлдеқайда әдемі
Мен сенің құшағыңда болсам әлдеқайда әдемі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз