Төменде әннің мәтіні берілген Mon empire , суретші - Swift Guad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swift Guad
Y’en a qui cherchent la vérité dans un grimoire ancien
Y’en a qui veulent des aveux devant un miroir sans teint
Dur de s’en tirer pour un type rarement sain
Les dettes et les soucis c’est une histoire sans fin
Un milliard d’emprunts, un smicard en chien
Au bout d’un temps on s’met à vendre un produit argentin
C’est comme un puits sans fond, un sque-di qui vaut rien
On a qu’des miettes, on croit bâtir un empire byzantin
J’voulais tenter ma chance et non pas changer la donne
Honoré par mes rimes, ce beat qui sans cesse m’assomme
Ou bien prendre la place du type qui encaisse la somme
Elle est bien loin l'époque du p’tit qui manquait d’calcium
Moi je prends cet alcool, je rentre et j’cartonne
Le gars qui parlait fort fini en cendres et carbone
J’te vends cet album, t’es pas content c’est aç comme
Toute histoire à une fin c’est comme la France et Alstom
On peut y arriver sans écraser les autres
J’ai besoin d’une gomme pour effacer mes fautes
On s’est cramé les ailes, on s’est cassé les côtes
J’ai besoin d’une feuille blanche pour étaler mes proses
Mortel comme ce temps qui fait faner les roses
Puissant comme ce shit qui fait planer les mômes
Froid comme cet hiver qui fait caler les goves
Toujours cette galère qui fait ramer les pauvres
L’encre sur ma feuille c’est comme le sang chez l’boucher
L’artère est encrassée, ils m’disent de manger bouger
Dans mes couplets: tu sens le danger pousser
La vue qui devient floue comme quand le bang fait tousser
T’es pas trop Cartier-Bresson, t’es pas trop quartier branché
Tu t’fous du papier crépon, tu veux des papiers français
Ça pète les plombs, ça fini par un pavé lancé
Des fois j’suis défoncé, des fois mon rap est censé
Pour démarrer ta vie faut dévisser l’gros boitier
Tu finiras avec une étiquette au doigt d’pied
J’ai grandi loin des remparts et des rents-pa fortunés
Mais quand on nous rembarre j’ai ce langage ordurier
Les dettes et les soucis c’est une histoire sans fin
Ежелгі гримуарда шындықты іздейтіндер бар
Кейбіреулер түссіз айна алдында мойындауды қалайды
Сирек сау жігіт үшін құтылу қиын
Қарыздар мен уайымдар - бұл ешқашан бітпейтін тарих
Миллиард несие, иттің смикарты
Біраз уақыттан кейін біз аргентиналық өнімді сата бастаймыз
Түбі жоқ шұңқыр сияқты, құны жоқ скви-ди
Бізде тек үгінділер бар, біз Византия империясын құрып жатырмыз деп сенеміз
Мен бағымды сынап, ойынды өзгертпей-ақ қойғым келді
Менің рифмаларыммен құрметтелетін, мені қағып тұрған бұл соққы
Немесе ақша алатын жігіттің орнын бас
Бұл кальций жетіспейтін кішкентай бала кезінен алыс
Мен, мен бұл алкогольді ішемін, мен үйге барамын және мен хит болдым
Қатты сөйлейтін жігіт күл мен көмірге айналды
Мен сізге бұл альбомды сатамын, сіз бұған риза емессіз
Әрбір оқиғаның соңы бар, ол Франция мен Альстом сияқты
Біз мұны басқаларды сындырмай жасай аламыз
Менің қателіктерімді өшіру үшін өшіргіш керек
Қанатымызды күйдіріп, қабырғамызды сындырдық
Маған прозамды тарату үшін таза парақ керек
Раушандарды солдыратын ауа-райы сияқты өлімге әкеледі
Балалардың көңілін көтеретін осындай күшті
Биылғы қыстағыдай салқын, әлгі қыста
Әрқашан кедей қатарды жасайды бұл стычки
Менің парағымдағы сия қасапшының қанындай
Артерия бітеліп қалды, тамақты қимылдаймын дейді
Менің өлеңдерімде: сіз итермелейтін қауіпті сезінесіз
Бонг сізді жөтелгендей бұлыңғыр болып көрінетін көрініс
Сіз тым Картье-Брессон емессіз, тым сәнді емессіз
Сізге креп қағазы маңызды емес, сізге француз қағаздары керек
Ол шошып кетеді, ол лақтырылған таспен аяқталады
Бірде мен жоғарыдаймын, кейде менің рэпім керек
Өмірді бастау үшін үлкен қорапты бұрап алу керек
Аяқтауыңызда саусақ белгісі болады
Мен қорған мен бай рента-падан алыс өстім
Бірақ біз ренжіген кезде менде дөрекі тіл бар
Қарыздар мен уайымдар - бұл ешқашан бітпейтін тарих
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз