Төменде әннің мәтіні берілген Deuxième cicatrice , суретші - Swift Guad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swift Guad
deuxieme cicatrice
swift guad
des croyances inutiles je revais de fonder une famille
en heure la premiere etait difficile la deuxieme sera pire encore
deuxieme cicatrice celle que j’ai tatouer sur mon corps
je me croyais pourtant fort avec le temps les sentiments sont morts
ya plus damour quand jme regarde jme trouve minable
et meme quand tout est mort jai toujours tendance a croire au miracle
une boule dans la gorge avec une crampe abdominale
mauvaise moment hardcore marre de cette soufrance abominable
jai perdu mes accords, jai perdu mes espoirs
jai meme cesser d’y croire avec des dose de temesta
jvais pas crier 'aider moi'
peur de tomber d’un pied d’estale
si jouvre trop ma guelle au bout d’un temps jen deviens detestable
la fleur perd ses petales jcomprend qu’on a pas lmeme avis
jai penser ca fais mal alors jveux faire un break avec la vie
la belle famille est loin d’amour c’est la grosse maladie
une 2eme cicatrice qui m’eloigne un peu plus du paradie
2eme cicatrice encore une plaie a soigner
les nerfs a vif parce que jfais pas les choses a moitier
toi tu ten va dans mon marecage tu na pas pieds
c’est ma douleur que jai retransmi sur le papier
du mal a respirer jme dis que j’ai aucune destiné
jai pas decider ca jme dis que jmetais trop surestimer
c’etait stylé mais pour oublier faux qutu mlaisse tirer
parce que le quotidien et la routine sont dur a esquiver
jvais mla faire serieuse mais ya trop de rat qui prolifere
jveux etre clair comme la pierre precieuse un peu comme ED jsuis solitaire
encore seul pour autre un autre hiver
ca ca reste un gros mistere
pourquoi jny arrive pas
et pourquoi ca nous cose trop dmisere
jai pas de reponse alors jme dis qu’souffler c’est bon
prendre ses distance, sisoler ou bien couper les ponts
on est tous differents comme dans une pub pour teleton
ca laisse un gout amer et dur comme si j’avais bouffer lbeton
2eme cicatrice jai lmoral a zero, jai mal au reve alors jmendors juste après
lapero
jme dis que la c’est trop jme mefie des choses qui mparaissent rose
sinon ca sera la depression nerveuse ou la mortel nevrose
2eme cicatrice encore une plaie a soigner
les nerfs a vif parce que jfais pas les choses a moitier
toi tu ten va dans mon marecage tu na pas pieds
c’est ma douleur que jai retransmi sur le papier
si tu gardes le silence sache que je choisirai l’errance
parce que il etait temps moi aussi jai tirer ma reverance
madame reve pourtant madame etait ma preference
et jperds mes references entre cauchemards angoisse et demance
c’etait mon fleur de lance mais jai comprix que ya rien de durable
ma ptite mal arriere mon ptit cancer que jcroyais incurable
c’est dur a avaler comme une bavaria inbuvable
un sandiwtch avarié parce que dans mes actions j’ai rien vue de mal
c’est peut etre insurmontable donc ca sors hors de moi
tout sque jsais faire c’est exteriorisé avec une forte voix
2eme cicatrice et ca donne un saut mort de choix
coupé dans lartere coronaire
parce que moi j’etais crock de toi
jsuis mort 2 fois
mais on dis jamais 2 sans 3
alors jai peur du prochain mur qui smettera devant moi
on me renvoie mais jte parle pas dla crise de lemploi
sque jai perdu est bien plus chere et fais que jme sens seul dans lfroid
2eme cicatrice encore une plaie a soigner
les nerfs a vif parce que jfais pas les choses a moitier
toi tu ten va dans mon marecage tu nas pas pieds
c’est ma douleur que jai retransmi sur le papier
(Merci à Breva pour cettes paroles)
екінші шрам
жылдам күзетші
пайдасыз сенімдер мен отбасын құруды армандадым
Бір сағаттан кейін біріншісі қиын болды, екіншісі одан да нашар болады
денеме татуировка салған екінші тыртық
Мен өзімді мықтымын деп ойласам да, уақыт өте келе сезімдер жойылды
Мен өзіме қараған кезде махаббат көбірек болады, мен өзімді қытырлақпын деп ойлаймын
және бәрі өлсе де, мен ғажайыптарға сенуге бейіммін
іштің түйілуімен жұлдырудағы түйіршік
жаман уақыт хардкор осы жиіркенішті азаппен тойған
Аккордтан айырылдым, үмітім үзілді
Мен тіпті теместа дозаларына сенуді қойдым
Мен «маған көмектес» деп айқайламаймын
саяжайдың етегінен құлап қалудан қорқу
Егер мен ауызымды көп ашсам, біраз уақыттан кейін мен жек көремін
гүл жапырақшаларын жоғалтады Түсінемін, біздің пікіріміз бірдей емес
Мен бұл ауырады деп ойладым, сондықтан өмірден үзіліс алғым келеді
әдемі отбасы махаббаттан алыс, бұл үлкен ауру
2-ші тыртық, ол мені жұмақтан сәл ұзартады
2-ші тыртық әлі жазылатын жара
Нервтерім көтеріледі, өйткені мен екі жақты істемеймін
сен менің батпақыма барасың, аяғың жоқ
Қағазға түсірген менің азабым
тыныс алу қиын менің тағдырым жоқ деп өзіме айтамын
Мен өзімді тым жоғары бағаладым деп өзімді айтамын деп шешкен жоқпын
бұл стильді болды, бірақ сіз маған түсіруге рұқсат бергеніңізді ұмыту үшін
өйткені күнделікті және күнделікті өмірден аулақ болу қиын
Мен байыпты боламын, бірақ егеуқұйрықтар тым көп көбейіп жатыр
Мен асыл тас сияқты анық болғым келеді, ED сияқты Мен жалғызбын
тағы бір қыста әлі жалғыз
бұл үлкен жұмбақ болып қала береді
Джин неге келе алмайды?
және неге бұл бізге тым қымбатқа түседі
Менде жауап жоқ, сондықтан мен өз-өзіме үрлеу жақсы деп айтамын
алыстатыңыз, байланыстарды оқшаулаңыз немесе үзіңіз
біз телетон жарнамасындағыдай әр түрліміз
ол лбетон жеп қойғандай ащы және қатты дәм қалдырады
2-ші тыртық Менде мораль жоқ, түсімде ауырсыну бар, сондықтан мен бірден ұйықтаймын
лаперо
Мен өзіме бұл тым көп деп айтамын, мен маған қызғылт болып көрінетін нәрселерден қорқамын
әйтпесе бұл жүйке бұзылуы немесе өлімге әкелетін невроз болады
2-ші тыртық әлі жазылатын жара
Нервтерім көтеріледі, өйткені мен екі жақты істемеймін
сен менің батпақыма барасың, аяғың жоқ
Қағазға түсірген менің азабым
Үндемей қалсаң, мен қыдыруды таңдайтынымды біл
өйткені менің де бас иетін кезім болды
ханым армандайды, бірақ ханым менің басымдылығым болды
мен қорқыныш пен сұраныс арасындағы қорқынышты түстердің арасындағы сілтемелерді жоғалтып аламын
бұл менің найза гүлім еді, бірақ менде ұзаққа созылатын ештеңе жоқ
менің кішкентай арқамның ауыруы, мен емделмейтін деп ойлайтын кішкентай ісігім
ішуге болмайтын бавария сияқты жұту қиын
бүлінген құмыра, өйткені мен іс-әрекетімде ешқандай жамандық көрмедім
мүмкін бұл еңсерілмейтін шығар, сондықтан ол менің ойымнан шығып кетті
Мен тек күшті дауыспен экстерьеризациялауды білемін
2-ші тыртық және ол өлі секіруді таңдауға мүмкіндік береді
коронарлық артерияда кесілген
өйткені мен саған жанкүйер болдым
Мен екі рет өлдім
бірақ біз ешқашан 3сіз 2 деп айтпаймыз
сондықтан менің алдымда қирап қалатын келесі қабырғадан қорқамын
Мен жұмыстан шығарылдым, бірақ мен сізбен жұмыс дағдарысы туралы сөйлеспеймін
Менің жоғалтқаным әлдеқайда қымбат және мені суықта жалғыз сезінеді
2-ші тыртық әлі жазылатын жара
Нервтерім көтеріледі, өйткені мен екі жақты істемеймін
сен менің батпақыма барасың, аяғың жоқ
Қағазға түсірген менің азабым
(Осы сөздер үшін Бреваға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз