Төменде әннің мәтіні берілген J'annonce , суретші - Swift Guad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swift Guad
Fermez vos gueules et écoutez deux secondes
J’ai mal au crâne, j’ai mal au coeur, j’suis dégoûté de c’monde
Nos mères, déçues elles le sont, j’te donne une des plus belles leçons
C’est sûr, c’est du bête de son parce que j’vois des rues pleines de cons
Tu crois que tu peux voler avec ta nouvelle paire de pompes?
C’est l’Acte II et si j’arrive enfin c’est pour te faire de l’ombre
J’en vois qui prennent le melon, crescendo si tu lèves le ton
C’est Swift de-Gua, à partir de maintenant retenez le nom !
Je t’annonce que c’est l’hérésie parce que c’est dark dans mes récits
Juste quelques piges qui nous séparent du CAP au RMI
On refait le monde avec des «si» pour voir liasse qui s'épaissie
Avoue que ce couplet est précis, passes-moi la bouteille d’Hennessey
Entre poubelle et té-ci parce-qu'ici c’est trop la sère-mi
Je t’annonce que je vaux 2 MC’s parce-que j’suis un homme averti
Et à vrai dire, ça fera des victimes et des gars meurtris
Je t’annonce que c’est l’Acte II et que c’est la fin du rap dirty
Vas leur dire que j’suis carré que j’me suis préparé
Je t’annonce que même les bergers deviennent tous des brebis égarées
Ca vient des logis délabrés, on nous dit Retire tes lacets !
J’préfère le ffe-spli que j’ai tassé plutôt qu’de renifler d’la C !
C’est comme un scoop, c’est plus qu’un fait divers
Je t’annonce que le trône est vide et puis qu’on chercher un roi intérimaire
J’annonce que pour t’apprendre à rapper j’organise un séminaire
Charley kick snare, avec du pe-ra simple et binaire
Y’a de la sincérité, y’a pas d’histoire de fourgon Brinks
Du flow, du fond, d’la forme, comme l’ADSL c’est tout compris
Montreuil, c’est là où on trime, on bédave trop, mes poumouns crient
Avec mon crew de zombies on fait du son pour que la foule se comprime
J’annonce que si on vous choque on demande pardon
J’annonce que tes idoles sur papier glacé sont en carton
Des histoires on vous en raconte, écran 50 pouces dans le salon
J’me souviens quand j'étais petit j’préférais mettre des shoots dans le ballon
On marche en tournant pas rond, on affronte souvent la honte
Je t’annonce qu’on est tous faibles, on s’endurcit en poussant d’la fonte
Ca fait comme un coup dans chaque son, le voisin fait des trous dans le plafond
J’mets enfin mon crew en place et on se déplace en roulant à fond
Bientôt ma cramouille sur ton poster
Parce-que y’a ceux qui font puis ceux qui regardent les autres faire
Ca vient pas des Hautes-Seines, ça part du 9.3 vers les Hautes-Sphères
Je t’annonce que moi j’suis bon et puis que tous les autres sont des grosses
merdes
Tu fais du rap honteux, t’es petit donc tu rap à l'étroit
Je t’annonce que tu feras pas long feu parce-que tu bosse pas avec moi
J’annonce qu’il est pas mort, moi je l’ai vu de mon oeil sournois
Le vrai rap a emmenagé dans les rues de Montreuil-sous-Bois
On a des choses à dire, ici les gars sont baroudeurs
Je t’annonce qu’on est tous condamnés pendant que je t’annonce la couleur
Mis à part la honte, ici on affronte la douleur
Ils veulent nous mettre à l’ombre, tu comprends que nous n’avons pas de douceur
J’annonce qu’on perd notre temps à faire des phases
J’regarde ton bling-bling je vois que c’est juste du fer avec des strass
Tu nous faire croire que c’est des diam’s, tu traînes plus à Châtelet-les-Halles
Tu crois que t’es surhumain mais dis-moi si ton corps arrête les balles?
Ca m’est égal tes origines et ton appartenance
Donc avale ma semence et j’crois que ça ça remplira le Stade de France
On part devant, avec du son lourd et sale de sens
Pourtant y’a pas de chances, moi j’ai du mal à payer la redevance
Arrêtez vos rap de trans' à base de sappes et de bijoux
A force de te pomponner, un jour on t’appellera mon petit chou !
Manipulés par ceux qui jouent, là c’est l’overdose de piquouzes
Moi j’dis que c’est la fin du monde mais qu’ce sera pas en 2012
Non, j’vais pas t’faire de promesses
Mais moi j’annonce que l’rap reprend ses lettres de noblesses
Ouais, demande a ceux qui m’connaissent
Moi j’suis honnête j’suis là pour que le niveau progresse
J’annonce qu’au fond j’m’en bas les couilles parce qu’on est tous foutus
J’annonce que c’est L’acte II bientôt dans les bacs, et que ça fera mal au cul
Аузыңызды жауып, екі секунд тыңдаңыз
Басым ауырады, жүрегім ауырады, Бұл дүниеден жиіркенемін
Аналарымыз, көңілдері қалды, мен сендерге ең әдемі сабақтардың бірін беремін
Әрине, бұл ақымақ дыбыс, өйткені мен көшелерді ақымақтарға толы көремін
Жаңа жұп сорғыларыңызбен ұша аласыз деп ойлайсыз ба?
Бұл екінші акт, егер мен келсем, ол сізге көлеңке түсіреді
Кейбіреулер қауын алып жатқанын көремін, егер дауысыңды көтерсең кресендо
Бұл Свифт де-Гуа, енді атын есте сақта!
Мен сендерге мұны бидғат деп жариялаймын, өйткені бұл менің хикаяларымда қараңғы
Бізді CAP-дан RMI-ге дейін ажырататын бірнеше нәрсе
Біз қалыңдайтын топтаманы көру үшін әлемді «ifs» арқылы қайта жасаймыз
Бұл өлеңнің дәл екенін мойындаңыз, маған Хеннесси бөтелкесін беріңіз
Қоқыс пен те-ци арасында, өйткені мұнда сере-ми тым көп
Мен ескертілген адам болғандықтан, мен 2 MC-ге лайық екенімді хабарлаймын
Шынын айту керек, бұл құрбандар мен жарақаттанған жігіттер болады
Мен сізге айтамын, бұл II акт және бұл лас рэптің соңы
Барыңыз, мен өзімді дайындаған төртбұрышты екенімді айтыңыз
Мен сендерге хабарлаймын, тіпті шопандардың бәрі адасқан қойға айналады
Ол қираған үйлерден келеді, бізге аяқ киіміңіздің бауын шешіңіз деді!
Маған С иіскеуден гөрі, мен жинаған ffe-spli ұнайды!
Бұл бір шөміш сияқты, бұл жаңалық емес
Мен сізге тағының бос екенін хабарлаймын, содан кейін біз уақытша патшаны іздейміз
Сіздерге рэп айтуды үйрету үшін семинар ұйымдастырып жатқанымды хабарлаймын
Қарапайым және екілік пе-ра бар Чарли кик тұзағы
Шынайылық бар, Бринкс ванының оқиғасы жоқ
Ағын, субстанция, пішін, ADSL сияқты барлығын қамтиды
Монреиль, біз осында еңбек етеміз, тым көп ішеміз, менің өкпем айқайлайды
Менің зомбилер тобыммен біз тобыр қысылатындай дыбыс шығарамыз
Мен сізді ренжітетін болсақ, кешірім сұрайтынымызды жариялаймын
Мен сіздің жылтыр кумирлеріңізді картон деп жариялаймын
Біз сізге әңгімелер айтып береміз, қонақ бөлмедегі 50 дюймдік экран
Кішкентай кезімде допқа соққы жасауды жөн көргенім есімде
Айналалап жүреміз, ұятқа жиі тап боламыз
Бəріміз əлсіз, Шойыннан итеріп шыңдаймыз деп хабарлаймын
Әр дыбыста қаққандай, көрші төбені теседі
Ақырында мен экипажымды орнына қойдым және біз бар жылдамдықпен қозғаламыз
Жақында сіздің постеріңізде менің тырнақтарым
Өйткені істейтіндер бар, сосын басқаларды бақылайтындар жасайды
Ол Жоғарғы Сенадан келмейді, ол 9.3-тен Жоғары Сфераға кетеді.
Мен сізге өзімнің жақсы екенімді, сосын қалғандарының бәрі семіз деп жариялаймын
боқ
Сіз ұятсыз рэпсіз, бойыңыз қысқа болғандықтан, тар рэп айтасыз
Менімен жұмыс істемейтіндіктен ұзаққа бармайтыныңды айтып тұрмын
Өлген жоқ деп хабарлаймын, қу көзіммен көрдім
Нағыз рэп Монреуиль-су-Буа көшелеріне көшті
Айтарымыз бар, мұнда жігіттер қатал
Түсін айтып тұрғанда, бәріміздің құрдымға кеткенімізді айтамын
Сөйтсем, бұл жерде біз азапқа тап болдық
Бізді көлеңкеге түсіргісі келеді, бізде тәттілік жоқ екенін түсінесің
Мен фазалармен уақытымызды босқа өткізетінімізді жариялаймын
Мен сіздің блингіңізге қарасам, оның ринстондары бар темір екенін көремін
Сіз бізді гауһар тастар деп сендірдіңіз, сіз Шателе-лес-Халлесте көбірек араласасыз
Сіз өзіңізді адам емеспін деп ойлайсыз, бірақ айтыңызшы, сіздің денеңіз оқтарды тоқтата ма?
Маған сенің қайдан келгенің, қайда жататының бәрібір
Сондықтан менің тұқымымды жұтып қойыңыз, мен ол Стад де Франсты толтырады деп ойлаймын
Ауыр әрі лас мағыналы дыбыспен алға барамыз
Дегенмен мүмкіндік жоқ, мен роялти төлеу қиынға соғады
Киім мен зергерлік бұйымдарға негізделген транс-рэптерді тоқтатыңыз
Сізді қуыршақ етіп, бір күні сізді тәттім деп атайды!
Ойнайтындардың айласы, бұл жерде пикууздардың артық дозалануы
Мен бұл дүниенің ақыры деп айтамын, бірақ ол 2012 жылы болмайды
Жоқ, мен саған ешқандай уәде бермеймін
Бірақ мен рэп өзінің асыл әріптерін қайтарып жатқанын жариялаймын
Иә, мені танитындардан сұраңыз
Мен, шынымды айтсам, мен деңгейді көтеру үшін осындамын
Мен негізінен доптардың ішінде екенімді жариялаймын, өйткені бәріміз бұрмаландық
Жақында дүкендерде бұл екінші акт екенін және бұл сіздің есіңізге зиян тигізетінін жариялаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз